Obsah
- Odkud System Fusion pochází
- Co se děje v pásmu: 4FSK s 9600 bit/s
- Čtyři provozní režimy
- AMS: skutečný trik
- DG-ID a DP-ID: CTCSS pro digitál
- Propojení: WIRES-X, YSF a YCS
- WIRES-X — vlastní síť Yaesu
- YSF reflektory — otevřený protipól
- YCS — System Fusion II jako server
- C4FM v Rakousku: YCS232 a skupiny DG-ID
- Přístroje: Yaesu a nikdo jiný
- Bez převaděče: hotspot
- Co C4FM umí navíc: GPS, zprávy, obrázky
- Kde jsou hranice
- QRV ve třech krocích
- Další zdroje
- Poznámka k transparentnosti
C4FM je digitální hlasový režim firmy Yaesu, prodávaný pod názvem System Fusion. Jeho přednost je už v názvu: protože je C4FM variantou frekvenčního klíčování, leží technicky dost blízko staré dobré FM, aby si oba světy mohly sdílet stejný převaděč. Přístroj si sám zjistí, co je na kanálu, a přizpůsobí se. Tento článek vysvětluje, co se vlastně přenáší, jak funguje propojení přes WIRES-X, YSF a rakouský YCS232 — a kde jsou hranice systému.
Kdo hledá spíš praktický začátek než techniku, najde ho stručně v C4FM / Yaesu Fusion v Rakousku: začátek bez překážek.
Odkud System Fusion pochází
Když Yaesu v roce 2013 představilo System Fusion, digitální vlak už dávno odjel: D-STAR běžel od začátku tisíciletí a DMR se přelil z profesionálního provozu do radioamatérského. Odpovědí Yaesu na zpoždění nebyla ani tak technika jako strategie: analogová kompatibilita a agresivní program, ve kterém kluby pořizovaly Fusion převaděče se silnou slevou.
Kalkul vyšel. Převaděč, který obsluhuje oba světy, klub nerozdělí — analogová pravidelná relace jede dál a kdo chce digitál, může. Tuhle vlastnost nemá ani D-STAR, ani DMR a dodnes je nejsilnějším argumentem pro Fusion.
Co se děje v pásmu: 4FSK s 9600 bit/s
C4FM celým jménem Continuous 4-Level FM. Místo dvou frekvencí jako u klasického FSK jsou čtyři odchylky od nosné — a protože čtyři stavy kódují přesně dva bity, každý symbol nese dvojici bitů (dibit). Při 4800 symbolech za sekundu z toho vychází hrubá rychlost 9600 bit/s v kanálovém rastru 12,5 kHz.
Těch 9600 bit/s je koláč, o který se dělí hlas, oprava chyb a data — a podle způsobu dělení vznikají jednotlivé režimy. Kódování hlasu obstarává vždy vokodér AMBE+2, stejná rodina kodeků, jakou používají D-STAR (jako AMBE) a DMR. Je proprietární a licencovaný — o tom dále.
Čtyři provozní režimy
System Fusion zná čtyři režimy, mezi nimiž přístroj podle nastavení přepíná sám:
- DN — Digital Narrow (režim V/D): standard. Hlas a data běží současně. Z 9600 bit/s jde zhruba 2450 bit/s do vokodéru, asi 1150 bit/s na opravu chyb hlasu a zbytek na datový kanál (volací značka, poloha GPS, krátké zprávy) s vlastním zabezpečením. Právě množství FEC je důvod, proč DN dosáhne nejdál — a proč zní lehce „digitálně".
- VW — Voice Wide (Voice FR): celá rychlost jde do hlasu, přibližně 4400 bit/s vokodéru plus 2800 bit/s FEC. Slyšitelně lepší, zblízka skoro studiové — zato spojení při slabém signálu spadne dřív. Datový kanál není.
- DW — Data Wide (Data FR): maximální propustnost pro data místo hlasu — v praxi pro přenos obrázků a souborů mezi přístroji.
- Analogová FM: zcela běžná úzkopásmová FM, jakou zvládne každá jiná ručka.
Pro běžný provoz je důležité: přístroj v režimu DN nedekóduje vysílání ve VW automaticky v plné kvalitě a naopak. Na převaděčích a reflektorech je proto DN faktickým standardem — VW zůstává přímým spojením a místním relacím, kde všichni vědí, co dělají.
AMS: skutečný trik
AMS znamená Automatic Mode Select a je to funkce, která Fusionu vydobyla pověst. Přístroj u každého příchozího vysílání vyhodnotí, zda jde o analogovou FM nebo o datový tok C4FM, a během milisekund přepne přijímací cestu. Při vysílání si může pamatovat, v jakém režimu byla naposledy slyšená stanice, a odpovědět stejně.
Pro provoz převaděče to znamená: Fusion převaděč přijme obojí a obojí předá dál — analog dovnitř, analog ven; digitál dovnitř, digitál ven. Analogová místní relace z digitálního provozu nepozná nic než občasný šum, když někdo projde digitálně. Převaděče DMR a D-STAR to neumějí: tam je kanál buď digitální, nebo ne.
Cena za to: smíšený převaděč je vždy obsazen jen jedním druhem provozu. DMR umí na stejné frekvenci vést pomocí TDMA dva oddělené časové sloty, C4FM ne. Kdo potřebuje kapacitu, je lépe obsloužen u DMR; kdo potřebuje návaznost na stávající provoz, u Fusionu.
Video (anglicky): jak spolu souvisejí Fusion, C4FM a WIRES-X — vyjasnění tří pojmů, které se v praxi pletou nejčastěji.
DG-ID a DP-ID: CTCSS pro digitál
Od druhé generace (System Fusion II, přibližně od roku 2017) nese každé vysílání dvě další identifikace:
- DG-ID (Digital Group ID): číslo od 0 do 99. Funguje jako CTCSS tón, jen digitálně: přístroj se otevře, jen když se přijaté DG-ID shoduje s nastaveným. DG-ID 0 je stav „propustit vše". Vysílací a přijímací DG-ID lze nastavit odděleně — obdoba split CTCSS.
- DP-ID (Digital Personal ID): identifikace vázaná na přístroj pro skupinovou funkci GM (Group Monitor), díky níž se malé skupiny vidí navzájem na displeji — včetně vzdálenosti a směru, je-li aktivní GPS.
DG-ID je víc než šumová brána: na propojených převaděčích a serverech YCS je to nástroj volby hovorové skupiny — funkčně to, co je u DMR talkgroup a u D-STAR modul reflektoru, jen bez registrace a bez codeplugu.
Propojení: WIRES-X, YSF a YCS
Mimo éter se Fusion propojuje třemi různými cestami — a právě ty jsou pro začátečníky nejčastějším kamenem úrazu, protože znějí podobně, ale jde o oddělené systémy.
WIRES-X — vlastní síť Yaesu
WIRES-X (Wide-coverage Internet Repeater Enhancement System) je propojení výrobce. Stanice se potkávají v místnostech (rooms), každá s číselným ID; node je přístupový bod spojující éter a internet. Ovládá se přímo z přístroje — červeně označenou klávesou X, kterou se hledají uzly a připojují místnosti.
Uzel se klasicky staví s rozhraním HRI-200 a počítačem. Jde to ale i bez další techniky: v režimu PDN (Portable Digital Node) visí vhodný přístroj — FT5D, FT3D, FT2D, FTM-400XD, FTM-300D, FTM-200D nebo FTM-100D — přes USB na počítači s Windows a sám se stane přístupovým bodem. Pevná veřejná IP není potřeba. Node a room ID přiděluje Yaesu; bez té registrace se v síti WIRES-X nic nestane.
YSF reflektory — otevřený protipól
Vedle toho existuje svět YSF, který vyrostl kolem svobodného softwaru MMDVM od Jonathana Naylora, G4KLX. YSF reflektor je virtuální místnost, do níž se přihlašují hotspoty a svépomocí postavené převaděče. Žádná centrální autorita neexistuje: kdo chce provozovat reflektor, provozuje ho. Právě to dělá scénu živou — a nepřehlednou. Starší reflektory FCS jsou předchozí koncept a v Rakousku jsou od roku 2018 prakticky nahrazené.
Důležité: převaděč Yaesu v režimu WIRES-X se do YSF reflektoru přímo nedostane — mezi tím je potřeba most. Hotspoty naopak mluví oběma protokoly bez problémů.
YCS — System Fusion II jako server
Server YCS je vývojovým stupněm YSF reflektoru: místo jediné místnosti spravuje mnoho skupin současně, adresovaných přes DG-ID. Převaděč tedy nevisí v jedné místnosti, ale propouští všechny skupiny; kterou slyšíš, rozhoduje DG-ID na tvém přístroji. YCS navíc zaznamenává volací značky a polohy z datového kanálu a ukazuje je na dashboardu.
C4FM v Rakousku: YCS232 a skupiny DG-ID
Rakouská síť Fusion dnes běží převážně přes YCS232 — domácí server System Fusion II provozovaný v prostředí ÖVSV. Volba skupiny probíhá přes DG-ID:
- DG-ID 32 — AT-C4FM-Austria, celostátní skupina. Kdo nastaví jen jednu, nastaví tuto.
- DG-ID 91 — OE1 / východní region, 93 — Dolní Rakousy, 98 — OE8 Korutany: regionální skupiny.
- DG-ID 28 — Švýcarsko, 62 — Německo: sousedé na stejném serveru.
- DG-ID 99 — echo, vlastní test: své vysílání slyšíš zpět a hned víš, zda modulace i cesta sedí.
Každý připojený převaděč má navíc pevně přidělené DG-ID, aby se přidělení nepřekrývala. Pro vlastní svět Yaesu existuje ještě místnost WIRES-X „OE AUSTRIA ALL". A protože multiprotokolový reflektor XLX905 přijímá i C4FM, sedíte tam ve stejné relaci jako stanice D-STAR a DMR.
V rakouském seznamu C4FM převaděčů je jich dnes zhruba 26. Většina je na 70 cm s odstupem −7,6 MHz, několik na 2 m se 600 kHz. Průřez:
- OE1XAT Vídeň/Wienerwald — 438,3625 MHz, YCS System Fusion II
- OE2XZR Gaisberg — 438,550 MHz, YCS
- OE5XOL Linec/Breitenstein — 438,2875 MHz, YCS
- OE5XGL Grünberg — 145,750 MHz (2 m), YCS
- OE6XAG Schöckl — 437,975 MHz, YCS
- OE7XCJ Innsbruck — 438,400 MHz, YCS
- OE8XKK Pyramidenkogel — 439,075 MHz, YCS
- OE7XLI Lienz/Hochstein — 439,075 MHz, jeden z mála přes WIRES-X
Několik převaděčů běží záměrně bez propojení — třeba OE3XDA na Hochkogelbergu, OE5XKL na Krippensteinu nebo OE6XPG na Planai. Aktuální seznam s odstupy a DG-ID udržuje stránka C4FM Austria; která skupina je právě aktivní, ukazuje v reálném čase dashboard YCS232. Pro širší přehled: naše shrnutí VKV opakovačů v Rakousku.
Video (německy): přechod Rakouska na YCS / System Fusion II — proč skupiny DG-ID nahradily jediný reflektor a co to znamená u přístroje.
Přístroje: Yaesu a nikdo jiný
C4FM je standard Yaesu a na rozdíl od DMR neexistuje třetí strana, která by stavěla levné přístroje. Kdo chce Fusion, kupuje Yaesu. Obvyklí zástupci:
- FT-70DE — vstupní ručka: 5 W, C4FM i FM, bez GPS a bez barevného displeje. Nejlevnější cesta do režimu.
- FT3DE / FT5DE — plná výbava: barevný dotykový displej, GPS, Bluetooth, APRS, vhodné pro PDN. FT5DE je aktuální stupeň.
- FTM-200DE / FTM-300DE — mobilní přístroje s 50 W, GPS a AMS; FTM-300DE s větším rozsahem funkcí.
- FTM-500DE (a novější řada FTM-510DE) — skutečný duální příjem, dva aktivní přijímače naráz, reproduktorový koncept AESS.
- FT-991A — univerzál: KV, 6 m, 2 m a 70 cm ve všech režimech, C4FM na VKV/UKV včetně.
- DR-2X / DR-2XE — samotný převaděč, s provozem AMS a volitelnou jednotkou LAN.
K převaděči Yaesu přidává ještě IMRS (Internet-linked Multi-site Repeater System): s volitelnou jednotkou LAN lze přes IP propojit až 99 kusů DR-2X — vlastní řetěz převaděčů výrobce, nezávislý na WIRES-X. V Rakousku hraje malou roli, protože propojení běží přes YCS232.
Bez převaděče: hotspot
Kdo na Fusion převaděč nedosáhne, dostane se do sítě přes hotspot: deska MMDVM na Raspberry Pi s Pi-Star nebo modernějším WPSD. Hotspot se přihlásí do YSF reflektoru nebo přímo do YCS232, volba skupiny zůstává DG-ID na přístroji. Postup krok za krokem je v Nastavení Pi-Star hotspotu. Jako vždy platí: platná licence, kmitočet podle band plánu, minimální výkon.
Co C4FM umí navíc: GPS, zprávy, obrázky
Datový kanál v režimu DN neslouží jen volací značce. Přenáší polohu GPS — na YCS končí polohy v dashboardu a přes vhodné brány se dostanou i do sítě APRS. K tomu krátké textové zprávy mezi přístroji a v režimu DW dokonce fotografie z volitelného mikrofonu s kamerou. V běžném provozu je to hračka; pro výcvik, fieldday a logistiku závodů je to občas praktické.
Funkce GM (Group Monitor) ukazuje, které stanice vlastní skupiny jsou právě v dosahu — se vzdáleností a směrem. Na fielddayi s několika skupinami je to možná nejvíc podceňovaná funkce celého systému.
Kde jsou hranice
Tři body k tomu poctivě patří:
- Jeden výrobce, jeden ekosystém. Alternativa k přístrojům Yaesu neexistuje, a tím ani tlak na ceny. Ručky DMR začínají krátce nad sto eury, FT5DE stojí čtyř- až pětinásobek.
- Proprietární kodek. AMBE+2 je licencované duševní vlastnictví firmy DVSI. Fusion nelze plně postavit ve svobodném softwaru — přesně tam nastupuje M17 s otevřeným Codec2.
- WIRES-X je uzavřený. Node a room ID přiděluje Yaesu, software běží jen na Windows. Svět YSF/YCS je otevřenou odpovědí — ale je to paralelní svět, ne rozšíření.
Proti tomu stojí jediná výhoda, kterou nemá žádný jiný systém: žádná registrace, žádný codeplug, žádné studium talkgroup. Zadat volací značku, nastavit DG-ID, zmáčknout. Proto je Fusion pro mnohé první digitální režim — a pro některé jediný, který potřebují.
QRV ve třech krocích
- Zadej volací značku. Jednorázově v menu nastavení. Žádná online registrace, žádné ID k vyřízení.
- Vyber cíl. Rakouský Fusion převaděč ze seznamu, místnost WIRES-X „OE AUSTRIA ALL" nebo — přes hotspot — YCS232. Kmitočty a odstupy pohodlně nahraje do přístroje Memory Channels Processor.
- Nastav DG-ID a poslouchej. 32 pro Rakousko plus regionální skupina. Test na DG-ID 99 (echo) odpoví na otázku „dostanu se vůbec dovnitř?" za pět sekund. Pak se ozvi celou volací značkou.
Další zdroje
- ÖVSV Wiki — kategorie C4FM
- ham-c4fm.at — seznam převaděčů, skupiny DG-ID a návody pro Rakousko
- Dashboard YCS232 — živý pohled na aktivní skupiny a převaděče
- systemfusion.yaesu.com — dokumentace výrobce k režimům, WIRES-X a DR-2X
U nás souvisí: začátek s C4FM v Rakousku, D-STAR v Rakousku a DMR v Rakousku.
Tato stránka je součástí našeho přehledu digitálních režimů — tam najdeš všechny režimy v porovnání.
73 – vaše redakce oeradio.at
Poznámka k transparentnosti
Tento článek byl na základě veřejných zdrojů prozkoumán a napsán s podporou umělé inteligence (Claude, Anthropic); obsah redakce oeradio.at ověřila. V září 2026 byl příspěvek zásadně přepracován a rozšířen o technické základy, architekturu sítě a rakouské skupiny DG-ID. Údaje o modulaci, přenosových rychlostech a režimech pocházejí z dokumentace Yaesu a veřejně dostupných technických popisů; údaje o převaděčích a DG-ID z ham-c4fm.at a ÖVSV Wiki — data převaděčů se mění, v případě pochybností platí tamní seznam. Titulní obrázek (Yaesu FT3D) od Ohhai-emre, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons, oříznuto; u fotografie přístroje je autor a licence uvedena v popisku; grafiky jsou naše. Vložená videa pocházejí z externích kanálů YouTube a vyjadřují názor jejich autorů. Opravy rádi přijmeme na [email protected].
