Yaesu C4FM/Fusion: analógkompatibilis digitális hang

Ez az oldal automatikusan lett lefordítva. Hibák előfordulhatnak.

A C4FM a Yaesu digitális hangüzemmódja, amelyet System Fusion néven forgalmaznak. Az egyedi vonása már a nevében benne van: mivel a C4FM a frekvenciabillentyűzés egy változata, technikailag elég közel áll a jó öreg FM-hez ahhoz, hogy a két világ ugyanazon az átjátszón osztozzon. A készülék magától kitalálja, mi zajlik a csatornán, és alkalmazkodik. Ez a cikk elmagyarázza, mi kerül valójában átvitelre, hogyan működik a hálózatba kapcsolás WIRES-X-en, YSF-en és az osztrák YCS232-n keresztül — és hol vannak a rendszer korlátai.

Aki inkább a gyakorlati kezdést keresi, mint a technikát, azt tömören megtalálja itt: C4FM / Yaesu Fusion Ausztriában: kezdés akadályok nélkül.

Honnan jön a System Fusion

Amikor a Yaesu 2013-ban bemutatta a System Fusiont, a digitális vonat már rég elment: a D-STAR a 2000-es évek eleje óta működött, a DMR pedig a professzionális világból csordogált át az amatőrrádiózásba. A Yaesu válasza a lemaradásra kevésbé technikai, inkább stratégiai volt: analóg kompatibilitás és egy agresszív program, amelyben a klubok erős kedvezménnyel juthattak Fusion átjátszókhoz.

A számítás bevált. Az az átjátszó, amely mindkét világot kiszolgálja, nem osztja meg a klubot — az analóg rendszeres kör megy tovább, aki pedig digitálisan akar, az megteheti. Ez a tulajdonság sem a D-STAR-nak, sem a DMR-nek nincs meg, és máig ez a Fusion legerősebb érve.

Mi történik a sávban: 4FSK 9600 bit/s-mal

A C4FM teljes nevén Continuous 4-Level FM. A klasszikus FSK két frekvenciája helyett négy eltérés van a vivőtől — és mivel négy állapot pontosan két bitet kódol, minden szimbólum egy bitpárt (dibitet) visz. Másodpercenként 4800 szimbólummal ez 9600 bit/s bruttó adatsebességet ad 12,5 kHz-es csatornaosztásban.

Idő Frekvencia- löket vivőfrekvencia +1350 Hz → 01 +450 Hz → 00 −450 Hz → 10 −1350 Hz → 11 00 11 01 10 00 11 01 4800 szimbólum/s × 2 bit = 9600 bit/s bruttó
Négy frekvenciaszint, mindegyik egy bitpárt jelent: így ér el a C4FM 4800 szimbólum/s mellett 9600 bit/s-ot. Grafika: oeradio.at

Ez a 9600 bit/s az a torta, amelyen a hang, a hibajavítás és az adat osztozik — és a szeletelés módjából adódnak a különböző üzemmódok. A hangkódolást mindig az AMBE+2 vokóder végzi, ugyanaz a kodekcsalád, amelyet a D-STAR (AMBE néven) és a DMR is használ. Zárt és licencköteles — erről lentebb bővebben.

A négy üzemmód

A System Fusion négy üzemmódot ismer, amelyek között a készülék a beállítástól függően magától vált:

  • DN — Digital Narrow (V/D üzemmód): az alapértelmezett. A hang és az adat egyszerre fut. A 9600 bit/s-ból nagyjából 2450 bit/s jut a vokóderre, körülbelül 1150 bit/s a hang hibajavítására, a többi pedig egy adatcsatornára (hívójel, GPS-pozíció, rövid üzenetek) saját védelemmel. Épp a sok hibajavítás miatt jut a DN a legmesszebbre — és ezért szól kissé „digitálisan".
  • VW — Voice Wide (Voice FR): a teljes adatsebesség a hangé, körülbelül 4400 bit/s vokóder plusz 2800 bit/s FEC. Hallhatóan jobb, közelről szinte stúdióminőség — cserébe gyenge jelnél hamarabb szakad meg. Adatcsatorna nincs.
  • DW — Data Wide (Data FR): maximális átvitel adatokra hang helyett — a gyakorlatban kép- és fájlátvitelre a készülékek között.
  • Analóg FM: teljesen szokásos keskenysávú FM, ahogy bármely más kézirádió is csinálja.

A mindennapokban fontos: a DN üzemmódban lévő készülék nem dekódolja automatikusan teljes minőségben a VW adást, és fordítva. Átjátszókon és reflektorokon ezért a DN a de facto szabvány — a VW a közvetlen összeköttetéseké és a helyi köröké marad, ahol mindenki tudja, mit csinál.

AMS: a valódi trükk

Az AMS az Automatic Mode Select rövidítése, és ez az a funkció, amely a Fusion hírnevét megalapozta. A készülék minden beérkező adásnál kiértékeli, hogy analóg FM-ről vagy C4FM adatfolyamról van-e szó, és ezredmásodpercek alatt átkapcsolja a vevőágat. Adásnál megjegyezheti, milyen üzemmódban volt az utoljára hallott állomás, és automatikusan ugyanúgy válaszol.

Átjátszós üzemben ez azt jelenti: a Fusion átjátszó mindkettőt fogadja és mindkettőt továbbadja — analóg be, analóg ki; digitális be, digitális ki. Az analóg helyi kör mit sem vesz észre a digitális forgalomból, legfeljebb az alkalmi zajt, amikor valaki digitálisan jön át. A DMR és a D-STAR átjátszók erre nem képesek: ott a csatorna vagy digitális, vagy nem.

Ennek ára van: a vegyes átjátszó mindig csak egyfajta forgalommal van foglalva. A DMR ugyanazon a frekvencián TDMA-val két külön időrést tud vinni, a C4FM nem. Akinek kapacitás kell, jobban jár a DMR-rel; akinek a meglévővel való kompatibilitás fontos, a Fusionnal.

Videó (angolul): hogyan függ össze a Fusion, a C4FM és a WIRES-X — a három leggyakrabban összekevert fogalom tisztázása.

DG-ID és DP-ID: CTCSS a digitális üzemhez

A második generáció (System Fusion II, nagyjából 2017-től) óta minden adás két további azonosítót visz magával:

  • DG-ID (Digital Group ID): egy szám 0-tól 99-ig. Úgy működik, mint egy CTCSS-hang, csak digitálisan: a készülék csak akkor nyit, ha a vett DG-ID megegyezik a beállítottal. A DG-ID 0 a „mindent átenged" állapot. Az adó- és a vevő-DG-ID külön állítható — akárcsak a split CTCSS.
  • DP-ID (Digital Personal ID): készülékhez kötött azonosító a GM (Group Monitor) csoportfunkcióhoz, amellyel kisebb csoportok látják egymást a kijelzőn — távolsággal és iránnyal együtt, ha a GPS aktív.

A DG-ID több, mint zajzár: összekapcsolt átjátszókon és YCS-szervereken ez a beszélgetőcsoport kiválasztásának eszköze — funkcionálisan az, ami a DMR-nél a talkgroup és a D-STAR-nál a reflektormodul, csak regisztráció és codeplug nélkül.

Hálózat: WIRES-X, YSF és YCS

A rádión túl a Fusiont háromféle úton kapcsolják össze — és épp ezek a leggyakoribb buktatók a kezdőknek, mert hasonlóan hangzanak, de külön rendszerek.

WIRES-X — a Yaesu saját hálózata

A WIRES-X (Wide-coverage Internet Repeater Enhancement System) a gyártó saját összekapcsolása. Az állomások szobákban (room) találkoznak, mindegyiknek van egy számazonosítója; a node az a hozzáférési pont, amely a rádiót és az internetet összeköti. Közvetlenül a készülékről kezelhető — a piros X gombbal, amellyel node-okat keresünk és szobákat kapcsolunk.

Node-ot klasszikusan a HRI-200 interfésszel és egy PC-vel lehet üzemeltetni. Megy azonban külön hardver nélkül is: PDN üzemmódban (Portable Digital Node) egy alkalmas készülék — FT5D, FT3D, FT2D, FTM-400XD, FTM-300D, FTM-200D vagy FTM-100D — USB-n lóg egy Windows PC-n, és maga lesz a hozzáférési pont. Fix nyilvános IP nem kell hozzá. A node- és room-azonosítókat a Yaesu adja ki; e regisztráció nélkül a WIRES-X hálózaton semmi sem megy.

YSF reflektorok — a nyitott ellenvilág

Ezzel párhuzamosan létezik az YSF-világ, amely Jonathan Naylor, G4KLX szabad MMDVM szoftvere körül nőtt fel. Az YSF reflektor egy virtuális szoba, amelybe hotspotok és házilag épített átjátszók jelentkeznek be. Központi nyilvántartás nincs: aki reflektort akar üzemeltetni, üzemeltet. Épp ez teszi a színteret elevenné — és áttekinthetetlenné. A régebbi FCS reflektorok az előző koncepciót képviselik, Ausztriában 2018 óta gyakorlatilag leváltották őket.

Fontos: egy WIRES-X üzemmódban lévő Yaesu átjátszó közvetlenül nem jut be egy YSF reflektorba — ahhoz híd kell. A hotspotok viszont gond nélkül beszélik mindkét protokollt.

YCS — a System Fusion II mint szerver

Az YCS szerver az YSF reflektor továbbfejlesztése: egyetlen szoba helyett sok csoportot kezel párhuzamosan, DG-ID-vel megcímezve. Az átjátszó tehát nem egy szobában ragad, hanem az összes csoportot átengedi; hogy melyiket hallod, a saját készüléked DG-ID-je dönti el. Ezenfelül az YCS rögzíti az adatcsatornából a hívójeleket és pozíciókat, és megjeleníti őket a vezérlőpulton.

Készülék C4FM, DG-ID Átjátszó DR-2X, AMS analóg+digitális Hotspot MMDVM, Pi-Star / WPSD WIRES-X szobák, node-azonosítók YSF / YCS232 csoportok DG-ID-vel internet internet híd szükséges világszerte összekapcsolt állomások
Két út a hálózatba: Fusion átjátszón át a WIRES-X szobákba, vagy átjátszón és hotspoton át a nyitott YSF/YCS világba. A kettő összekötéséhez híd kell. Grafika: oeradio.at

C4FM Ausztriában: YCS232 és a DG-ID csoportok

Az osztrák Fusion hálózat ma nagyrészt a YCS232-n keresztül fut — ez a hazai System Fusion II szerver, az ÖVSV környezetében üzemeltetve. A csoportválasztás DG-ID-vel történik:

  • DG-ID 32 — AT-C4FM-Austria, az országos csoport. Aki csak egyet állít be, ezt állítsa.
  • DG-ID 91 — OE1 / keleti régió, 93 — Alsó-Ausztria, 98 — OE8 Karintia: a regionális csoportok.
  • DG-ID 28 — Svájc, 62 — Németország: a szomszédok ugyanazon a szerveren.
  • DG-ID 99 — echo, az önteszt: a saját adásodat hallod vissza, és azonnal tudod, rendben van-e a moduláció és az út.

Minden csatlakoztatott átjátszónak van ezenfelül fixen kiosztott DG-ID-je, hogy a hozzárendelések ne ütközzenek. A Yaesu saját világához létezik még az „OE AUSTRIA ALL" WIRES-X szoba. És mivel a többprotokollos XLX905 reflektor a C4FM-et is fogadja, ott ugyanabban a körben ülsz D-STAR és DMR állomásokkal.

Az osztrák C4FM átjátszólistán jelenleg körülbelül 26 állomás szerepel. Többségük a 70 cm-es sávban van −7,6 MHz-es eltéréssel, néhány a 2 m-esen 600 kHz-cel. Egy keresztmetszet:

  • OE1XAT Bécs/Wienerwald — 438,3625 MHz, YCS System Fusion II
  • OE2XZR Gaisberg — 438,550 MHz, YCS
  • OE5XOL Linz/Breitenstein — 438,2875 MHz, YCS
  • OE5XGL Grünberg — 145,750 MHz (2 m), YCS
  • OE6XAG Schöckl — 437,975 MHz, YCS
  • OE7XCJ Innsbruck — 438,400 MHz, YCS
  • OE8XKK Pyramidenkogel — 439,075 MHz, YCS
  • OE7XLI Lienz/Hochstein — 439,075 MHz, azon kevesek egyike, amely WIRES-X-en megy

Néhány átjátszó szándékosan hálózat nélkül üzemel — például az OE3XDA a Hochkogelbergen, az OE5XKL a Krippensteinen vagy az OE6XPG a Planain. Az aktuális listát az eltérésekkel és DG-ID-kkel a C4FM Austria oldal tartja karban; hogy épp melyik csoport aktív, azt valós időben a YCS232 vezérlőpultja mutatja. A tágabb képhez: áttekintésünk az ausztriai URH-átjátszókról.

Videó (németül): Ausztria átállása a YCS / System Fusion II rendszerre — miért váltották fel a DG-ID csoportok az egyetlen reflektort, és mit jelent ez a készüléknél.

Készülékek: Yaesu és senki más

A C4FM Yaesu-szabvány, és a DMR-rel ellentétben nincs harmadik gyártó, amely olcsó készülékeket építene hozzá. Aki Fusiont akar, Yaesut vesz. A szokásos képviselők:

  • FT-70DE — a belépő kézirádió: 5 W, C4FM és FM, GPS és színes kijelző nélkül. A legolcsóbb út az üzemmódba.
  • FT3DE / FT5DE — a teljes felszereltség: színes érintőkijelző, GPS, Bluetooth, APRS, PDN-képes. Az FT5DE a jelenlegi szint.
  • FTM-200DE / FTM-300DE — 50 W-os mobil készülékek GPS-szel és AMS-sel; az FTM-300DE a bővebb funkciókészlettel.
  • FTM-500DE (és az újabb FTM-510DE sorozat) — valódi kettős vétel, két egyszerre aktív vevő, AESS hangszórókoncepció.
  • FT-991A — a mindenes: rövidhullám, 6 m, 2 m és 70 cm minden üzemmódban, VHF/UHF-en C4FM-mel együtt.
  • DR-2X / DR-2XE — maga az átjátszó, AMS üzemmel és opcionális LAN egységgel.
Yaesu FT-991 minden üzemmódú transceiver színes kijelzővel és kézimikrofonnal az asztalon
Az FT-991A mellékhatásként hozza a C4FM-et: aki rövidhullámra veszi meg az állomást, 2 m-en és 70 cm-en rögtön digitálisan QRV. Fotó: mick m43, CC0, via Wikimedia Commons.

Az átjátszóhoz a Yaesu még az IMRS-t (Internet-linked Multi-site Repeater System) adja: az opcionális LAN egységgel akár 99 DR-2X köthető össze IP-n keresztül — gyártói átjátszólánc, a WIRES-X-től függetlenül. Ausztriában alig játszik szerepet, mert az összekapcsolás a YCS232-n át megy.

Átjátszó nélkül: a hotspot

Aki nem ér el Fusion átjátszót, hotspoton keresztül jut a hálózatba: egy MMDVM panel Raspberry Pi-n, Pi-Star vagy a modernebb WPSD rendszerrel. A hotspot egy YSF reflektorba vagy közvetlenül a YCS232-be jelentkezik be, a csoportválasztás pedig marad a készülék DG-ID-je. A lépésről lépésre leírás itt van: Pi-Star hotspot beállítása. Mint mindig: érvényes engedély, sávterv szerinti frekvencia, minimális teljesítmény.

Mit tud még a C4FM: GPS, üzenetek, képek

A DN üzemmód adatcsatornája nem csak a hívójelre való. Viszi a GPS-pozíciót — az YCS-en a pozíciók a vezérlőpulton jelennek meg, megfelelő átjárókon keresztül pedig az APRS-hálózatba is eljutnak. Ehhez jönnek a rövid szöveges üzenetek a készülékek között, DW üzemmódban pedig akár fényképek is az opcionális kamerás kézimikrofonból. A mindennapokban ez játék; képzésnél, terepnapon és versenylogisztikában időnként hasznos.

A GM (Group Monitor) funkció megmutatja, mely saját csoportbeli állomások vannak épp hatótávolságon belül — távolsággal és iránnyal. Több csapatos terepnapon talán ez az egész rendszer legalábecsültebb funkciója.

Hol vannak a korlátok

Három pont őszintén idetartozik:

  • Egy gyártó, egy ökoszisztéma. A Yaesu készülékeknek nincs alternatívája, így árverseny sincs. A DMR kézirádiók száz euró felett kezdődnek, egy FT5DE ennek négy-ötszöröse.
  • Zárt kodek. Az AMBE+2 a DVSI licencköteles szellemi tulajdona. A Fusion nem építhető újra teljesen szabad szoftverben — pontosan itt lép be az M17 a nyílt Codec2-vel.
  • A WIRES-X zárt. A node- és room-azonosítókat a Yaesu adja, a szoftver csak Windows alatt fut. Az YSF/YCS világ a nyitott válasz — de párhuzamos világ, nem bővítés.

Ezzel szemben áll az az egyetlen előny, amely egyetlen más rendszernek sincs meg: nincs regisztráció, nincs codeplug, nincs talkgroup-tanulmány. Hívójel be, DG-ID beállít, adógomb. Sokaknak ezért a Fusion az első digitális üzemmód — és néhányuknak az egyetlen, amire szükségük van.

QRV három lépésben

  • Írd be a hívójeled. Egyszer, a beállítási menüben. Nincs online regisztráció, nincs igénylendő azonosító.
  • Válassz célt. Egy osztrák Fusion átjátszót a listáról, az „OE AUSTRIA ALL" WIRES-X szobát, vagy — hotspoton át — a YCS232-t. A frekvenciákat és eltéréseket kényelmesen betölti a készülékbe a Memory Channels Processor.
  • Állítsd be a DG-ID-t és hallgass. 32 Ausztriához, mellé a regionális csoport. Egy próba a 99-es DG-ID-n (echo) öt másodperc alatt megválaszolja, hogy „bejutok-e egyáltalán?". Aztán hívj teljes hívójellel.

További források

Nálunk kapcsolódik: kezdés a C4FM-mel Ausztriában, D-STAR Ausztriában és DMR Ausztriában.

Ez az oldal a digitális üzemmódok áttekintésének része — ott az összes üzemmódot összehasonlítva találod.

73 – az oeradio.at szerkesztősége


Átláthatósági nyilatkozat

Ez a cikk nyilvános forrásokra támaszkodva, mesterséges intelligencia (Claude, Anthropic) segítségével lett kutatva és megírva; a tartalmat az oeradio.at szerkesztősége ellenőrizte. 2026 szeptemberében a cikket alaposan átdolgoztuk, és kibővítettük a technikai alapokkal, a hálózati felépítéssel és az osztrák DG-ID csoportokkal. A modulációra, adatsebességekre és üzemmódokra vonatkozó adatok a Yaesu dokumentációjából és nyilvánosan hozzáférhető technikai leírásokból származnak; az átjátszó- és DG-ID-adatok a ham-c4fm.at oldalról és az ÖVSV Wikiből — az átjátszóadatok változnak, kétség esetén az ottani lista az irányadó. A címkép (Yaesu FT3D) Ohhai-emre felvétele, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons, vágva; a készülékfotónál a szerző és a licenc a képaláírásban szerepel; a grafikák a mieink. A beágyazott videók külső YouTube-csatornákról származnak, és azok szerzőinek álláspontját tükrözik. Javításokat szívesen fogadunk a [email protected] címen.

Gyakori kérdések

Mit jelent a C4FM?A C4FM a Continuous 4-Level FM rövidítése — négyszintű frekvenciabillentyűzés 9600 bit/s bruttó sebességgel, 12,5 kHz-es csatornában. A rá épülő rendszert a Yaesu System Fusion néven forgalmazza.
Mi a különbség a DN és a VW között?A DN (Digital Narrow, más néven V/D) egyszerre viszi a hangot és az adatot, és sok sávszélességet fordít hibajavításra — robusztus és messzire hallatszik. A VW (Voice Wide) a teljes sebességet a hangra fordítja, hallhatóan jobb, de gyengébb jelnél hamarabb szakad meg.
Mit csinál az AMS?Az AMS (Automatic Mode Select) minden adásnál magától felismeri, hogy az ellenállomás analóg FM-ben vagy digitális C4FM-ben ad, és ennek megfelelően állítja be a vevőt. Nem kell kapcsolgatni — ezért működnek vegyes körök egyetlen átjátszón.
Kell a C4FM-hez azonosító vagy codeplug?Nem. A DMR-rel vagy a D-STAR-ral ellentétben nincs regisztráció és nincs codeplug — a hívójelet egyszer beírod a készülékbe, és kész.
Mi az a DG-ID?A Digital Group ID egy 0 és 99 közötti szám, amely digitális üzemben CTCSS-hangként működik: a készülék csak egyező DG-ID esetén nyit. Az osztrák YCS232-n ezzel választasz csoportot — a 32-es DG-ID az országos.
Hány C4FM átjátszó van Ausztriában?Az osztrák C4FM átjátszólistán körülbelül 26 szerepel, többségük a YCS232-höz (System Fusion II) csatlakozik. Néhány szándékosan hálózat nélkül üzemel, egy pedig WIRES-X-en keresztül.
Hogyan értékeled ezt a cikket?
Nem használunk sütiket. Csak az értékelésed, az opcionális visszajelzés és egy anonimizált IP-hash kerül tárolásra (többszörös szavazás elleni védelem). Adatvédelem

RSS-hírcsatorna

Maradj naprakész!

Ne maradj le semmiről – iratkozz fel RSS-hírcsatornánkra

„Wire and will, we’re breaking through –Share · Connect · Create!

Antennákat építesz, csúcsokat aktiválsz, SDR-rel kísérletezel vagy Meshtastic node-okat hackelsz? Az OERadio.at a te platformod. Oszd meg a tudásod – cikként, építési útmutatóként, terepi beszámolóként vagy technikai tippként. Legyél tapasztalt YL vagy OM, frissen engedélyezett vagy régi motoros: A tapasztalatod számít.