Autor: Michael | OE8YML
Valigia di emergenza radio: costruire una stazione portatile per le emergenze
Quando le comunicazioni convenzionali falliscono durante un blackout, terremoto o tempesta, i radioamatori sono spesso l'ultimo collegamento con il mondo esterno. Una valigia di emergenza radio preparata — una stazione portatile completa in un contenitore robusto…
Vészhelyzeti rádióállomás: Hordozható katasztrófarádió felépítése
Ha áramszünet, földrengés vagy vihar következtében a hagyományos kommunikáció megbénul, a rádióamatőrök sokszor az egyetlen összeköttetést jelentik a külvilággal. Egy felkészített vészhelyzeti go-box — egy teljesen felszerelt, hordozható rádióállomás egy robusztus tokba építve — ilyen helyzetekben…
Neu: Digitalfunk in Österreich – DMR, D-STAR, C4FM, TETRA und SVXLink im Überblick
Digitalfunk klingt für viele nach einer Hürde: DMR, D-STAR, C4FM, TETRA, SVXLink — verschiedene Netze, verschiedene Geräte, verschiedene Regeln. Damit der Einstieg leichter fällt, haben wir auf oeradio.at eine neue Übersichtsserie zum Digitalfunk in Österreich aufgebaut:…
New: Digital Voice in Austria – DMR, D-STAR, C4FM, TETRA and SVXLink at a Glance
Digital voice can seem daunting at first: DMR, D-STAR, C4FM, TETRA, SVXLink — different networks, different radios, different rules. To make it easier to get started, we have built a new overview series on digital voice…
Novinka: Digitálny hlas v Rakúsku – DMR, D-STAR, C4FM, TETRA a SVXLink v prehľade
Digitálny hlas pre mnohých znie ako prekážka: DMR, D-STAR, C4FM, TETRA, SVXLink — rôzne siete, rôzne zariadenia, rôzne pravidlá. Aby bol začiatok jednoduchší, zostavili sme na oeradio.at novú prehľadovú sériu o digitálnom hlase v Rakúsku :…
Novinka: Digitální hlas v Rakousku – DMR, D-STAR, C4FM, TETRA a SVXLink v přehledu
Digitální hlas zní pro mnohé jako překážka: DMR, D-STAR, C4FM, TETRA, SVXLink — různé sítě, různá zařízení, různá pravidla. Aby byl začátek snazší, sestavili jsme na oeradio.at novou přehlednou sérii o digitálním hlasu v Rakousku :…
Novost: Digitalni glas v Avstriji – DMR, D-STAR, C4FM, TETRA in SVXLink v pregledu
Digitalni glas se mnogim zdi zahteven: DMR, D-STAR, C4FM, TETRA, SVXLink — različna omrežja, različne naprave, različna pravila. Da bi bil začetek lažji, smo na oeradio.at zgradili novo pregledno serijo o digitalnem glasu v Avstriji :…
Novità: Voce digitale in Austria – DMR, D-STAR, C4FM, TETRA e SVXLink in panoramica
La voce digitale spaventa molti al primo approccio: DMR, D-STAR, C4FM, TETRA, SVXLink — reti diverse, apparati diversi, regole diverse. Per rendere più semplice il primo passo, abbiamo costruito su oeradio.at una nuova serie panoramica sulla…
Újdonság: Digitális hang Ausztriában – DMR, D-STAR, C4FM, TETRA és SVXLink áttekintése
A digitális hang sokaknak akadálynak tűnik: DMR, D-STAR, C4FM, TETRA, SVXLink — különböző hálózatok, különböző készülékek, különböző szabályok. Hogy a kezdés könnyebb legyen, az oeradio.at-on összeállítottunk egy új áttekintő sorozatot a digitális hangról Ausztriában : minden…
M17 Ausztriában: nyílt digitális hang Codec2-vel
A DMR, a D-STAR és a C4FM bevett rendszerek — de van egy közös vonásuk, amely sok rádióamatőrt bosszant: hangi kodekük (AMBE) szabadalmaztatott, és licencelt chipként van jelen minden eszközben. Az M17 más utat jár. Teljesen…
M17 in Austria: Open Digital Voice with Codec2
DMR, D-STAR and C4FM are well established — but they share one feature that irritates many hams: their voice codec (AMBE) is proprietary and sits as a licensed chip inside every device. M17 takes a different…
M17 in Austria: la voce digitale aperta con Codec2
DMR, D-STAR e C4FM sono ben consolidati — ma condividono una caratteristica che fastidisce molti radioamatori: il loro codec vocale (AMBE) è proprietario e si trova come chip con licenza all'interno di ogni apparato. M17 fa…
