Autor: Michael | OE8YML
D-STAR erklärt: Reflektoren, Callsign-Routing und digitale Sprachqualität
D-STAR (Digital Smart Technologies for Amateur Radio) war das erste digitale Sprachsystem, das eigens für den Amateurfunk entwickelt wurde — und es ist bis heute im Einsatz. Dieser Beitrag erklärt, was unter der Haube passiert: wie…
D-STAR Explained: Reflectors and Callsign Routing
D-STAR (Digital Smart Technologies for Amateur Radio) was the first digital voice system designed specifically for amateur radio — and it is still in daily use. This article explains what happens under the bonnet: how the…
D-STAR razložen: reflektorji in usmerjanje klicnih znakov
D-STAR (Digital Smart Technologies for Amateur Radio) je bil prvi digitalni glasovni sistem, razvit posebej za radioamaterstvo — in je v vsakodnevni uporabi še danes. Ta prispevek pojasnjuje, kaj se dogaja pod pokrovom: kako glas pride…
D-STAR spiegato: reflector e callsign routing
D-STAR (Digital Smart Technologies for Amateur Radio) è stato il primo sistema di voce digitale sviluppato appositamente per il radiantismo — ed è tuttora in uso quotidiano. Questo articolo spiega cosa succede sotto il cofano: come…
Legendäre Amateurfunkgeräte – Transceiver, die Geschichte schrieben
Manche Amateurfunkgeräte sind mehr als bloße Technik – sie sind Meilensteine, die den Amateurfunk grundlegend verändert haben. Von den glühenden Röhren der Nachkriegszeit bis zu den Software Defined Radios unserer Tage: Bestimmte Transceiver haben Generationen von…
Legendarni radioamaterski oddajniki – Radijske postaje, ki so pisale zgodovino
Nekateri radioamaterski oddajniki-sprejemniki so veliko več kot zgolj tehnika — so mejniki, ki so bistveno spremenili naš hobi. Od žarečih elektronk povojnega obdobja do danes razširjenih programsko definiranih radijskih postaj (SDR) so določeni oddajniki-sprejemniki oblikovali generacije…
Legendary Amateur Radio Transceivers – Radios That Made History
Some amateur radio transceivers are more than mere technology — they are milestones that fundamentally changed the hobby. From the glowing valves of the post-war era to the Software Defined Radios of today, certain transceivers have…
Ricetrasmettitori leggendari – Le radio che hanno fatto la storia
Alcuni ricetrasmettitori per radioamatori sono molto più di semplice tecnologia: sono pietre miliari che hanno cambiato radicalmente il nostro hobby. Dalle valvole incandescenti del dopoguerra ai Software Defined Radio dei nostri giorni, certi apparati hanno plasmato…
IOTA (Islands on the Air): DXing dalle isole e diplomi
Prima la notizia scomoda: l'Austria non ha nemmeno un'isola IOTA. Né la Donauinsel di Vienna, né le isole del Wörthersee, nessuna. Chi dall'Austria vuole attivare un riferimento IOTA deve passare il confine — e la meta…
IOTA (Islands on the Air): DX z otokov in diplome
Najprej neprijetna novica: Avstrija nima niti enega otoka IOTA. Ne dunajskega Donauinsla, ne otokov v Vrbskem jezeru, nobenega. Kdor želi iz OE aktivirati referenco IOTA, mora čez mejo — in ta je bližje, kot se zdi:…
IOTA (Islands on the Air): Insel-DXing und Diplome für Funkbetrieb von Inseln
Vorweg die unbequeme Nachricht: Österreich hat keine einzige IOTA-Insel. Nicht die Donauinsel, nicht die Inseln im Wörthersee, keine. Wer aus OE eine IOTA-Referenz aktivieren will, muss über die Grenze — und das ist näher, als man…
IOTA (Islands on the Air): Island DXing and Awards
First the awkward news: Austria has not a single IOTA island. Not the Donauinsel in Vienna, not the islands in Lake Wörthersee, none at all. Anyone in OE who wants to activate an IOTA reference has…
