Autor: Michael | OE8YML
10 dní rádiového roadtripu s náhlym koncom
30 aktivácií, približne 3000 kilometrov a 38 hodín čistého času za volantom: Sigrid Magdalena OE1YLS chcela pôvodne aktivovať tri štvortisícovky vo Švajčiarsku a namiesto toho skončila v Bavorskom lese, v Alsasku a vo francúzskych Alpách. Až kým stratený mobil trip náhle neukončil.
10 giorni di roadtrip radio con un finale brusco
30 attivazioni, circa 3000 chilometri e 38 ore di sola guida: Sigrid Magdalena OE1YLS voleva attivare tre quattromila in Svizzera e si è ritrovata invece nella Foresta Bavarese, in Alsazia e nelle Alpi francesi. Finché un telefono perso ha messo bruscamente fine al viaggio.
10 napos rádiós roadtrip hirtelen véggel
30 aktiválás, mintegy 3000 kilométer és 38 óra tiszta menetidő: Sigrid Magdalena OE1YLS eredetileg három négyezrest akart aktiválni Svájcban, végül a Bayrischer Waldban, Elsassban és a francia Alpokban kötött ki. Amíg egy elveszett telefon hirtelen véget nem vetett az egésznek.
10 Tage Funk-Roadtrip mit abruptem Ende
30 Aktivierungen, rund 3000 Kilometer und 38 Stunden reine Fahrzeit: Sigrid Magdalena OE1YLS wollte eigentlich drei Viertausender in der Schweiz aktivieren und landete stattdessen im Bayrischen Wald, im Elsass und in den französischen Alpen. Bis ein verlorenes Handy den Trip abrupt beendete.
OpenWebRX+ fai da te: il tuo server Web-SDR personale
Immagina di poter condividere il tuo ricevitore radio con il mondo intero — direttamente dal browser, senza che nessuno debba installare software. Questo e esattamente cio che permette OpenWebRX+: un progetto open source che trasforma un…
OpenWebRX+ sam postavi: lasten spletni SDR-strežnik
Predstavljajte si, da bi lahko svoj radijski sprejemnik delili s celim svetom — neposredno prek brskalnika, brez da bi kdorkoli moral namesčati programsko opremo. Točno to omogoča OpenWebRX+: odprtokodni projekt, ki iz Raspberry Pi in cenovno…
OpenWebRX+ selbst betreiben: Dein eigener Web-SDR-Server
Stell dir vor, du könntest deinen Funkempfänger mit der ganzen Welt teilen — direkt über den Browser, ohne dass jemand Software installieren muss. Genau das ermöglicht OpenWebRX+: ein Open-Source-Projekt, das aus einem Raspberry Pi und einem…
Running OpenWebRX+: Your Own Web-Based SDR Server
Imagine sharing your radio receiver with the entire world — directly through a web browser, without anyone needing to install software. That is exactly what OpenWebRX+ enables: an open-source project that turns a Raspberry Pi and…
SOTAmesh: SOTA spoti v omrežju MeshCore, tudi brez interneta
Antena stoji, telefon nima signala, spot pa obtiči. Prav za to je nastal novi kanal MeshCore #sota, SOTAmesh pa je spletna stran, kjer lovci vse skupaj spremljajo v živo.
SOTAmesh: SOTA spotok a MeshCore hálózatban, internet nélkül is
Az antenna áll, a telefonon nincs térerő, a spot pedig ottmarad. Pontosan ezért jött létre az új MeshCore #sota csatorna, a SOTAmesh pedig az a weboldal, ahol a vadászok élőben követhetik.
SOTAmesh: SOTA-Spots im MeshCore-Netz, auch ohne Internet
Am Gipfel steht die Antenne, das Handy hat keinen Balken, und der Spot bleibt liegen. Genau dafür gibt es jetzt den MeshCore-Kanal #sota und mit SOTAmesh eine Webseite, auf der die Chaser das Ganze live mitlesen können.
SOTAmesh: SOTA spots on the MeshCore network, even without internet
The antenna is up, the phone shows no bars, and the spot never goes out. That is exactly what the new MeshCore channel #sota is for, and SOTAmesh is the web page where chasers can follow it live.
