FlexRadio Aurora: rivoluzione nello shack radioamatoriale

FlexRadio Systems ha costruito un ricetrasmettitore di cui si parla molto. La serie Aurora è il primo apparato radioamatoriale commerciale a utilizzare un trasmettitore a modulazione polare. L'efficienza di picco si aggira sull'80 per cento, mentre i consueti amplificatori lineari LDMOS raggiungono il 40 o 60 per cento. Il risultato sono 500 watt PEP in HF in un involucro da otto chilogrammi, con alimentatore e accordatore d'antenna integrati. Da ottobre 2026 la serie è disponibile anche presso i rivenditori europei. È il momento di guardarci dentro: cosa c'è dietro questa tecnologia, dove sono i limiti e per chi vale l'investimento?

In breve

• 500 W PEP in HF (da 160 a 10 m), 200 W sui 6 m, da un unico apparato di 8 kg con alimentatore a larga gamma integrato.
• Modulazione polare al posto dell'amplificazione lineare: un finale in classe D la cui tensione di alimentazione insegue l'inviluppo. Efficienza di picco fino all'80 per cento.
• 125 watt di calore dissipato invece di 750 watt a parità di potenza d'uscita. È questa la vera leva dietro al formato compatto.
• Quattro modelli: AU-510 e AU-520, ciascuno disponibile anche con display Maestro integrato nella versione M.
• Gli scogli: gestione del ROS già sensibile da 1,7:1, classificazione ICAS con ciclo di lavoro dal 25 al 50 per cento, nessun amplificatore esterno in nessuna delle due direzioni, niente VHF e UHF senza transverter, e un prezzo d'ingresso di quasi 7.000 euro.

La storia: da Kahn al Polar Explorer fino ad Aurora

Il principio è molto più vecchio del prodotto. Già nel 1952 Leonard Kahn descrisse la tecnica di scomporre il segnale di un trasmettitore in una componente di ampiezza e in una di fase, elaborandole separatamente. Il metodo divenne noto come Envelope Elimination and Restoration. Mancava però l'elaborazione digitale necessaria a ricomporre i due percorsi in modo abbastanza pulito.

La linea moderna comincia con Tony Brock-Fisher, K1KP. L'idea di un trasmettitore ad alta efficienza per i radioamatori nacque da una conversazione a pranzo con Brian Machesney, K1LI. Nel numero di marzo/aprile 2017 di QEX, K1KP pubblicò l'articolo "The Polar Explorer", che descriveva i principi e un prototipo funzionante. FlexRadio adottò il progetto, Brock-Fisher ne divenne il progettista capo e il risultato è Aurora.

La storia di FlexRadio si legge come un manuale dello sviluppo SDR:

• 2003, SDR-1000: il primo ricetrasmettitore SDR in commercio per radioamatori. Tutta l'elaborazione girava sul PC collegato.
• 2007, FLEX-5000: hardware migliorato con collegamento FireWire, ancora dipendente dal PC ma nettamente più capace.
• 2012, serie FLEX-6000: la svolta. Campionamento diretto, hardware autonomo con Ethernet e SmartSDR come ecosistema software.
• 2023, serie FLEX-8000: la piattaforma di fascia alta con campionamento diretto a 16 bit e gamma dinamica a banda larga oltre i 155 dB nel FLEX-8600. Fornisce la sezione ricevente di Aurora.
• 2025, Aurora: la piattaforma ricevente della serie FLEX-8000 unita al trasmettitore a modulazione polare, presentata all'Hamvention 2025.

Chi è interessato alle basi del software defined radio trova una panoramica nel nostro confronto fra ricevitori SDR.

Modulazione polare: il cuore di Aurora

In un trasmettitore tradizionale l'intero segnale modulato, ampiezza e fase insieme, viene amplificato da uno stadio lineare. Il problema è insito nella struttura: gli amplificatori lineari devono lavorare ben al di sotto della potenza massima per evitare distorsioni. L'efficienza è tipicamente del 40 o 60 per cento e il resto diventa calore. Per questo molti apparati hanno bisogno di dissipatori grandi e ventole rumorose.

La modulazione polare segue un'altra strada e scompone il segnale in due componenti:

1. La componente di fase porta l'informazione di frequenza e di fase. Ha inviluppo costante e può quindi essere trattata da un amplificatore a commutazione che conosce due soli stati, tutto acceso o tutto spento. FlexRadio impiega per questo uno stadio in classe D.
2. La componente di ampiezza porta l'inviluppo. Comanda un regolatore a commutazione veloce che fa seguire la tensione di alimentazione del finale al ritmo della modulazione.

Solo i due percorsi insieme ricostruiscono il segnale SSB completo. Il guadagno sta nel funzionamento a commutazione: un transistor completamente acceso o completamente spento dissipa pochissimo. L'immagine che segue mostra il nocciolo della questione.

Il prezzo dell'efficienza è la complessità. I due percorsi devono coincidere entro nanosecondi, altrimenti compaiono rumore di fase e prodotti di intermodulazione di ordine superiore, cioè proprio quello splatter che nessuno vuole in banda. FlexRadio risolve con SmartSignal, una predistorsione adattiva che misura di continuo il trasmettitore e lo corregge. Il manuale è esplicito: la funzione deve restare sempre attiva nel funzionamento normale. Per questa architettura non è un comfort ma il presupposto di un segnale pulito.

Consiglio video: Steve Hicks, N5AC, responsabile tecnico di FlexRadio, spiega l'architettura in modo approfondito su Ham Radio Workbench, senza patina di marketing.

Play

Un inciso: la modulazione polare non è riservata a questa fascia di prezzo. Il QMX di QRP Labs usa lo stesso principio nella variante EER per cinque watt e costa meno di 200 dollari. Chi vuole provare la tecnica in piccolo non deve spendere cifre a cinque zeri. In tema, il nostro articolo sul QRP con cinque watt.

L'efficienza in cifre

La differenza fra 40 e 80 per cento suona come "il doppio". Sul calore dissipato l'effetto è molto maggiore, perché conta solo la quota di perdita. FlexRadio fa il conto nel manuale:

Configurazione	Potenza d'uscita	Efficienza	Potenza assorbita	Calore dissipato
Ricetrasmettitore classico da 100 W	100 W	40 %	250 W	150 W
Ricetrasmettitore da 100 W più lineare da 500 W	500 W	40 %	1.250 W	750 W
Aurora	500 W	80 %	625 W	125 W

Invece di 750 watt di calore se ne producono 125, un sesto. È esattamente per questo che un finale da 500 watt entra nel cabinet di un normale ricetrasmettitore da 100 watt: gli basta il dissipatore che FlexRadio avrebbe comunque montato per 100 watt. Nell'uso portatile con generatore o pannello solare la potenza d'ingresso necessaria si dimezza, con effetti diretti sull'alimentazione autonoma.

Calore, ventole e trasmissione continua

Qui serve una precisazione, perché in rete si legge spesso di un apparato senza ventole. Non è così. Aurora ha raffreddamento attivo con ventole a velocità variabile. FlexRadio non promette silenzio, promette ventole più silenziose e un dissipatore più piccolo di quanto sia usuale a questa potenza. Il manuale indica una temperatura del dissipatore sotto i 35 gradi Celsius in funzionamento normale e un blocco termico a 70 gradi.

La tanto citata dimostrazione all'Hamvention era un test "brick on key", cioè portante continua su carico fittizio. Dopo due ore il carico era a 91 gradi Celsius, Aurora a 37 gradi, e il cabinet restava freddo al tatto. È notevole, ma resta una dimostrazione in condizioni controllate e non una licenza per un uso continuo illimitato.

Aurora è infatti classificata ICAS, cioè per servizio radioamatoriale intermittente con ciclo di lavoro dal 25 al 50 per cento. FlexRadio raccomanda esplicitamente di non superare i cinque minuti di trasmissione continua a piena potenza. Per FT8, RTTY e gli altri modi digitali questo basta anche a piena potenza con ciclo di lavoro del 50 per cento. Chi intende tenere una portante per ore ha scelto l'apparato sbagliato. SmartSDR mostra in tempo reale la temperatura del finale e riduce la potenza da solo quando serve.

I quattro modelli Aurora

FlexRadio propone Aurora in quattro varianti. Il trasmettitore è identico in tutte e quattro, le differenze stanno nella sezione ricevente e nel concetto d'uso:

Modello	SCU	Slice / panadapter	Gamma dinamica	Preselettori	Porte RX / transverter	Display	Prezzo (WiMo, IVA inclusa)
AU-510	1	2 / 2	> 145 dB	3° ordine	1 / 1	nessuno	6.949 €
AU-510M	1	2 / 2	> 145 dB	3° ordine	1 / 1	Maestro 8"	8.090 €
AU-520	2	4 / 4	> 155 dB	7° ordine più filtri contest	2 / 2	nessuno	9.438 €
AU-520M	2	4 / 4	> 155 dB	7° ordine più filtri contest	2 / 2	Maestro 8"	10.500 €

AU-510 o AU-520?

La differenza sostanziale è il numero di Spectral Capture Unit, cioè delle catene riceventi indipendenti:

• AU-510: una SCU, due slice receiver, due panadapter, preselettori del terzo ordine, gamma dinamica oltre 145 dB. È già un ottimo ricevitore, superiore alla maggior parte dei ricetrasmettitori convenzionali.
• AU-520: due SCU, quattro slice receiver, preselettori del settimo ordine con filtri contest oltre 50 dB di reiezione, ricezione in vera diversity, gamma dinamica oltre 155 dB e predisposizione SO2R. Dieci decibel in più di dinamica significano in pratica: i segnali forti vicini vengono gestiti meglio e i segnali deboli restano udibili.

Per chiacchierare, per i modi digitali e per il DX occasionale l'AU-510 basta e avanza. Chi fa contest con ambizione, vuole seguire due bande insieme o caccia DX fra segnali ravvicinati, compra l'AU-520 per la seconda SCU e per i filtri più stretti.

Le varianti M aggiungono un touchscreen da 8 pollici con 1920 × 1200 pixel, i comandi Maestro completi e un'uscita HDMI. Il ricetrasmettitore diventa così utilizzabile senza computer. Senza la variante M, Aurora è una scatola priva di pannello e richiede sempre un client.

Consiglio video: un primo sguardo compatto a entrambe le serie direttamente dallo stand dell'Hamvention.

Play

Dati tecnici

Trasmettitore

• Potenza d'uscita: da 1 a 500 W PEP da 160 a 10 m, da 1 a 200 W sui 6 m, in AM 125 W in HF e 50 W sui 6 m
• Tecnica: modulazione polare con finale in classe D e predistorsione adattiva (SmartSignal)
• Efficienza: fino all'80 per cento di picco
• Ciclo di lavoro: ICAS, dal 25 al 50 per cento, al massimo cinque minuti di trasmissione continua a piena potenza
• Attenuazione delle armoniche: 60 dBc o migliore
• Modi: SSB, CW, AM, SAM, FM, RTTY e modi digitali, più CESSB per fino a 3 dB di potenza di parola effettiva in più
• Copertura in trasmissione: solo bande radioamatoriali da 160 m a 6 m

Ricevitore

• Architettura: campionamento diretto a 16 bit senza mixer e senza media frequenza
• Copertura in ricezione: da 30 kHz a 54 MHz in continuo
• RMDR: 110 dB a 1 kHz, 115 dB a 2 kHz di distanza
• Gamma dinamica: oltre 145 dB (AU-510) e oltre 155 dB (AU-520)
• Larghezza di spettro: fino a 7 MHz (AU-510) e fino a 14 MHz (AU-520), risoluzione fino a 5,85 Hz per pixel e rispettivamente 1,46 Hz per pixel

Sulla frequenza di campionamento le fonti si contraddicono: la pagina di prodotto indica 245,76 Msps per l'AU-520, mentre la tabella del ricevitore nel manuale riporta 122,88 Msps per entrambe le serie. Nella pratica contano comunque di più i valori di dinamica e i preselettori.

Connessioni

• ANT1 e ANT2: porte di trasmissione e ricezione, entrambe per i pieni 500 W, connettori UHF (SO-239)
• RX1 (AU-510) oppure RX1 e RX2 (AU-520): ingressi di sola ricezione, per esempio per Beverage o loop
• XVTR: una uscita transverter sull'AU-510, due sull'AU-520, livello da 0 a +10 dBm, gamma MF da 100 kHz a 54 MHz
• Rete: Gigabit Ethernet, più ricevitore GNSS per la sincronizzazione oraria e GPSDO opzionale per la precisione in frequenza

Cabinet e alimentazione

• Dimensioni: 171 × 356 × 337 mm (A × L × P)
• Peso: 8 kg
• Alimentatore: integrato, da 80 a 264 VAC a 47 o 63 Hz, commutazione automatica, fattore di potenza superiore a 0,94
• Assorbimento: 35 W in ricezione, 675 W in trasmissione a piena potenza
• Nessun funzionamento a 13,8 V: Aurora funziona solo da rete. Per l'uso portatile servono un inverter o un generatore.
• Raffreddamento: attivo con ventole a velocità variabile, dissipatore sotto i 35 °C in uso normale, blocco a 70 °C

SmartSDR, SmartLink e MultiFlex

Come in tutti i prodotti FlexRadio il software è parte centrale del concetto d'uso. SmartSDR comanda Aurora e distingue radicalmente l'approccio Flex dai ricetrasmettitori classici con manopole e menu:

• SmartSDR per Windows: la versione completa con waterfall, panadapter, regolazioni audio, gestione memorie e DAX per l'integrazione con software di log e modi digitali
• SmartSDR per macOS e iOS: versioni native per Mac, iPad e iPhone, funzionalmente un po' più essenziali
• Maestro: il pannello touchscreen proprietario, integrato nelle varianti M e disponibile a parte

Con SmartLink il ricetrasmettitore si collega attraverso i server FlexRadio e l'operatore può connettersi da ovunque, senza VPN e senza inoltro di porte. Per chi è interessato al funzionamento remoto dello shack è una delle soluzioni più eleganti sul mercato. Come farlo con altro hardware lo mostra il nostro articolo sul controllo remoto con Tailscale.

MultiFlex consente due client in contemporanea. Un operatore lavora in locale con Maestro mentre un secondo comanda un altro slice receiver via SmartSDR da un computer remoto. Per le stazioni di club e per la formazione è una funzione eccellente. Il collegamento a software di log come Wavelog passa dalle interfacce consuete.

Il punto più delicato: il ROS

Qui Aurora si comporta diversamente da qualunque ricetrasmettitore conosciuto, ed è l'aspetto più importante prima dell'acquisto. Il funzionamento a commutazione è assai più sensibile al disadattamento rispetto a un finale lineare. FlexRadio indica tre soglie:

Parametro	Valore	Cosa succede
Riduzione per ROS	1,7:1	L'apparato comincia a ridurre automaticamente la potenza d'uscita.
Errore per ROS	2,5:1	La trasmissione si interrompe e viene segnalato un guasto.
Campo dell'accordatore	fino a 3:1	L'ATU interno è dimensionato per piena potenza fino a 3:1.

In pratica l'accordatore interno va sempre tenuto in linea, perché è lui a portare il carico nella zona in cui il trasmettitore eroga piena potenza. Oltre 3:1 l'ATU spesso riesce ancora ad accordare, ma non è più garantito a piena potenza e la potenza va ridotta a mano. Un'antenna ben adattata non è quindi più un consiglio ma un requisito operativo. Chi usa antenne filari a larga banda misuri prima il rapporto di onde stazionarie su tutte le bande. I nostri articoli sugli accordatori d'antenna e su balun e unun aiutano nella preparazione.

Nessun amplificatore esterno, in nessuna direzione

È un punto che si tende a trascurare. Aurora non si può abbinare a un amplificatore esterno, e non può neppure essere usata come amplificatore per un altro apparato.

Verso l'alto il limite è la potenza: la maggior parte dei lineari per radioamatori è costruita per non più di 100 watt di pilotaggio. 500 watt sull'ingresso distruggono lo stadio d'ingresso. FlexRadio mette in guardia esplicitamente nel manuale e porta un esempio concreto: il PGXL sopporta in bypass solo 200 watt, quindi i 500 watt di Aurora lo danneggerebbero. Chi vuole comunque collegare un lineare deve verificare quanta potenza questo regge in bypass. Approfondimento nel nostro articolo su amplificatori, sicurezza e messa a terra.

Verso il basso il limite è l'architettura: un finale a modulazione polare ha bisogno dei segnali separati di ampiezza e fase provenienti dalla generazione del segnale. Un ricetrasmettitore normale fornisce solo il segnale a radiofrequenza già formato. FlexRadio ha quindi chiarito che la tecnologia non verrà offerta come amplificatore per eccitatori di terze parti.

In Austria Aurora resta così fissata a 500 watt. Il regolamento radioamatoriale austriaco consente fino a 1.000 watt PEP nel livello di potenza più alto, la classe D. Chi vuole sfruttare quel margine ha bisogno di un'altra soluzione. Il resto delle regole è nella nostra panoramica sulla legislazione radioamatoriale in Austria.

Niente VHF e UHF, ma porte per transverter

Aurora copre le onde corte e i 6 m. I 2 m e i 70 cm non sono previsti. A differenza di quanto si è letto finora, però, non è un confine invalicabile: ogni modello ha almeno un'uscita transverter da 0 a +10 dBm, l'AU-520 ne ha due. Si possono quindi collegare transverter per VHF, UHF e microonde esattamente come su un FLEX-6000 o FLEX-8000. Insieme al funzionamento full duplex diventa possibile anche il traffico via satellite. Chi guarda in questa direzione trova il punto di partenza nel nostro articolo sulla banda dei 23 cm e superiori.

Confronto con i ricetrasmettitori convenzionali

Caratteristica	Aurora AU-520	Icom IC-7610	Yaesu FTDX101D	Elecraft K4
Architettura	Campionamento diretto	Campionamento diretto	Ibrida SDR e supereterodina	Campionamento diretto
Potenza d'uscita	500 W PEP	100 W	100 W	100 W
Tipo di trasmettitore	Modulazione polare, classe D	LDMOS lineare	LDMOS lineare	LDMOS lineare
Efficienza del trasmettitore	fino all'80 %	circa 50 %	circa 50 %	circa 50 %
Alimentatore integrato	sì	no	sì	no
Accordatore integrato	sì, fino a 3:1	sì	sì	opzionale
Slice receiver	4	2	2	da 2 a 4
Amplificatore esterno	non possibile	sì	sì	sì
Funzionamento remoto	SmartLink via internet	RS-BA1 via LAN/VPN	SCU-LAN10 via LAN	Ethernet via LAN
Concetto d'uso	Software o Maestro	Pannello più software	Pannello	Pannello più software
Peso	8 kg	10,8 kg più alimentatore	21,4 kg	7,3 kg più alimentatore
Prezzo (indicativo)	circa 9.400 €	circa 3.500 €	circa 5.500 €	circa 5.800 €

I prezzi degli apparati di confronto sono indicativi per ottobre 2026 e variano secondo rivenditore e configurazione. Aurora è nettamente più cara, ma porta anche 500 watt senza amplificatore esterno, un alimentatore integrato e il trasmettitore più efficiente del panorama radioamatoriale. Chi finora usava un ricetrasmettitore da 100 watt più un lineare più due alimentatori ottiene tutto in un solo apparato. Chi invece possiede già un lineare e vuole tenerlo perde questa possibilità senza alternative.

Disponibilità e prezzi in Europa

Le consegne negli Stati Uniti sono iniziate a dicembre 2025. In Europa il quadro si è chiarito nel corso del 2026: WiMo in Germania ha a catalogo tutti e quattro i modelli, l'AU-510M è a magazzino, mentre AU-510, AU-520 e AU-520M sono disponibili dal 9 ottobre 2026. Anche PileupDX e Astroradio elencano la serie a prezzi quasi identici.

• AU-510: 6.949 € da WiMo, prezzo di listino 6.199 USD
• AU-510M: 8.090 € da WiMo, prezzo di listino 7.349 USD
• AU-520: 9.438 € da WiMo, prezzo di listino 8.599 USD
• AU-520M: 10.500 € da WiMo, prezzo di listino 9.599 USD

Tutti i prezzi in euro sono IVA inclusa, aggiornati a ottobre 2026. Per i radioamatori austriaci WiMo è il rivenditore autorizzato più vicino. Il GPSDO costa 749 USD in più presso FlexRadio.

Dalla pratica

Steve Zwirn, K9ZW, ha ricevuto il suo AU-520M a gennaio 2026 e ha riferito dopo circa 300 QSO. Il giudizio è positivo: ottima integrazione, un trasmettitore all'altezza di un ricevitore già eccellente e la sensazione di poter costruire una stazione completa attorno a un unico apparato. Due osservazioni del suo resoconto hanno rilievo pratico:

• Il software era ancora in fase alfa al momento della consegna. I messaggi d'errore dei nuovi blocchi non arrivavano ancora del tutto a SmartSDR e la documentazione era in ritardo rispetto all'apparato.
• I cursori della potenza di trasmissione e della potenza di accordo sono valori percentuali, non watt assoluti. Chi imposta la potenza di accordo su 10 non eroga dieci watt ma il dieci per cento di 500 watt, cioè 50 watt. Una differenza capace di rovinare la giornata a un impianto d'antenna delicato.

Alcuni esemplari iniziali possono inoltre essere ritarati per allargare un po' il campo di accordo del tuner.

Consiglio video: un resoconto dopo traffico radio reale, non dallo stand fieristico.

Play

A chi serve Aurora?

• Operatori in remoto: chi vuole comandare la stazione a distanza trova in SmartLink e nel collegamento Ethernet la soluzione più comoda sul mercato.
• Cacciatori di DX e contestisti: 500 watt da un solo apparato, ricevitore eccellente, quattro slice receiver e predisposizione SO2R sull'AU-520.
• Chi ha poco spazio: un impianto completo da 500 watt in un solo cabinet, una spina, un cavo coassiale.
• Ambienti sensibili al rumore: molto meno calore significa ventole più silenziose, un argomento per lo shack in casa.
• Appassionati di modi digitali: DAX e l'integrazione software rendono semplice il traffico in FT8 e simili, e il ciclo di lavoro del 50 per cento si adatta bene.
• Portatile con generatore o solare: metà della potenza d'ingresso a parità di uscita.

Aurora è meno adatta a chi vuole continuare a usare un lineare esistente o arrivare a 1.000 watt, a chi preferisce un ricetrasmettitore classico con le manopole, a chi lavora con antenne difficili da adattare o a chi deve coprire VHF e UHF senza transverter.

Consigli per il passaggio ad Aurora

1. Prima l'antenna: misurare il ROS su tutte le bande usate prima di comprare. Oltre 1,7:1 si perde potenza, oltre 2,5:1 la trasmissione si interrompe.
2. Preparare la rete: Aurora si collega in Gigabit Ethernet, non in USB. Uno switch vicino all'apparato fa parte del progetto.
3. Verificare l'alimentazione: 675 watt dalla presa in trasmissione. Niente funzionamento a 13,8 V, quindi in portatile servono inverter o generatore.
4. Verificare il computer: SmartSDR gira su Windows 10 e 11 e gradisce una scheda grafica dedicata per il waterfall. Le versioni Mac e iOS esistono ma sono più essenziali. Un Raspberry Pi nello shack non sostituisce il client ma può essere utile attorno ad esso.
5. Valutare Maestro: chi vuole usare l'apparato ogni tanto senza computer, durante un blackout o per traffico rapido, scelga la variante M o metta in conto un Maestro separato.
6. Ricordare i cursori percentuali: potenza e potenza di accordo sono percentuali. Prima della prima accordatura impostarle volutamente basse.

Da dove viene il nome

Per i radioamatori il nome ha un doppio significato. Aurora non è solo un ricetrasmettitore, è anche un modo di propagazione: durante forti perturbazioni geomagnetiche la zona aurorale riflette i segnali in VHF e rende possibili collegamenti altrimenti impensabili. Come funziona e che cosa ascoltare è nel nostro articolo sulla propagazione aurorale sui 2 m, con le basi in comprendere le condizioni di propagazione.

Conclusione

La FlexRadio Aurora non è un passo evolutivo. Il trasmettitore a modulazione polare fissa nuovi riferimenti per efficienza e progetto termico, e integrare ricetrasmettitore, finale, alimentatore e accordatore in otto chilogrammi non ha precedenti nel settore. A questo si aggiungono un ricevitore derivato dalla piattaforma FLEX-8000 e un ecosistema software che rende il funzionamento remoto più semplice di qualunque alternativa.

I limiti, però, sono più netti di quanto lascino intendere i comunicati stampa. La sensibilità al ROS è reale e comincia a 1,7:1. Il ciclo di lavoro è limitato. L'amplificatore esterno è escluso in entrambe le direzioni. L'apparato funziona solo da rete, non a 13,8 volt. E il software non era finito al lancio. Chi accetta tutto questo e lavora già in modo SDR si porta a casa l'apparato tecnicamente più interessante sul mercato. Chi gestisce una stazione classica con lineare, manopole e antenne difficili si porta a casa molte limitazioni a caro prezzo.

Se la modulazione polare diventerà il futuro della costruzione dei trasmettitori resta da vedere. Che funzioni, FlexRadio l'ha dimostrato. E che funzioni anche fuori dalla fascia alta lo dimostra il QMX di QRP Labs a meno di 200 dollari. Nel radiantismo c'è evidentemente ancora spazio per vere innovazioni.

73 – la vostra redazione di oeradio.at

Fonti

• FlexRadio: Aurora User Guide (PDF), riferimento per tutti i valori tecnici di questo articolo
• FlexRadio: pagina prodotto Aurora AU-520 e AU-510
• WiMo: FlexRadio Aurora, prezzi e disponibilità in Europa
• PileupDX: FAQ su FlexRadio Aurora
• Tony Brock-Fisher, K1KP: "The Polar Explorer", QEX marzo/aprile 2017 (PDF)
• EI7GL: panoramica di base sulla modulazione polare
• K9ZW: prime impressioni sul FlexRadio Aurora AU-520M
• Ham Radio Workbench 248: modulazione polare con Tony, K1KP
• RIS: regolamento radioamatoriale austriaco, livelli di potenza

Crediti fotografici

Immagine di testa e foto nella sezione sulla storia aziendale: stand FlexRadio all'Hamvention, Dave Clausen, CC BY 2.0, Wikimedia Commons, ritagliata. La foto mostra modelli FLEX precedenti, non Aurora. Al momento non esiste una foto di Aurora con licenza libera.

Grafico degli inviluppi: Nujira, CC BY 3.0, Wikimedia Commons.

Aurora boreale sul lago Mývatn: Giles Laurent, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Video: Ham Radio Workbench, Ham Radio Prep, G3LRC's Ham Radio. Altri contributi interessanti: DX Engineering con il team di sviluppo, DX Engineering dall'Hamvention e Ham Smarter with VE6LK. Inserimento tramite YouTube, i diritti restano ai rispettivi canali.

Avviso di aggiornamento

Aggiornato l'8 ottobre 2026. La prima versione di questo articolo risaliva alla primavera 2026 ed era superata o non corretta su diversi punti. Fra le correzioni: Aurora usa un finale in classe D, non in classe E o F. Il valore 1,7:1 è la soglia a cui la potenza viene ridotta, l'accordatore arriva a 3:1, a 2,5:1 la trasmissione si interrompe. L'apparato non è privo di ventole, ma ha ventole a velocità variabile; il tanto citato test di durata all'Hamvention è durato due ore, non otto, con l'apparato a 37 °C. Sono stati aggiunti la classificazione ICAS con ciclo di lavoro dal 25 al 50 per cento, l'assenza del funzionamento a 13,8 V, le porte transverter come via verso VHF e UHF, SmartSignal e CESSB, GNSS e GPSDO, la piedinatura dei connettori e il fatto che Aurora non può funzionare né con né come amplificatore esterno. La questione CE è risolta: la serie è a catalogo presso i rivenditori europei da ottobre 2026 e i prezzi sono aggiornati. L'immagine di testa generata dall'IA è stata sostituita da una foto con licenza libera.

---

Nota di trasparenza

Questo articolo è stato ricercato e scritto con l'assistenza dell'IA (Claude, Anthropic). La redazione ha verificato e curato tutti i contenuti. Nonostante un'attenta revisione, potrebbero essere presenti imprecisioni — accogliamo con piacere segnalazioni via e-mail a [email protected].