Autor: Michael | OE8YML
Propagazione Aurora su 2m: Quando l'Aurora Boreale Abilita VHF DX
Quando l'aurora scende fino all'Europa centrale, per gli operatori VHF si apre una delle propagazioni più spettacolari in assoluto: l'aurora. Improvvisamente sui 2 m diventano possibili collegamenti di 1.000 km e oltre – con un inconfondibile…
Giornate del radioamatore alla HTL Villach – fatevi sentire con i giovani!
Un grande grazie a Christian Singerl, OE8AGV : grazie alla sua iniziativa abbiamo la possibilità di portare il radiantismo direttamente ai ragazzi della HTL Villach. Sono proprio questi apripista a rendere possibile avvicinare i giovani a…
Radioamaterski dnevi na HTL Villach – oglasite se z mladimi!
Velika zahvala Christianu Singerlu, OE8AGV : po njegovi zaslugi dobimo priložnost, da temo amaterskega radia približamo mladim na HTL Villach. Prav takšni odpiralci vrat omogočajo pridobivanje mladih za ta konjiček. Radioamaterski dnevi na HTL Villach V…
Aktionstage Amateurfunk an der HTL Villach – funkt mit dem Nachwuchs!
Ein herzliches Dankeschön an Christian Singerl, OE8AGV : Dank seiner Initiative bekommen wir die Chance, das Thema Amateurfunk direkt an die Jugendlichen der HTL Villach zu bringen. Genau solche Türöffner machen Nachwuchsförderung im Funk erst möglich.…
Amateur Radio Days at HTL Villach – Get On Air With the Newcomers
A big thank-you to Christian Singerl, OE8AGV : thanks to his initiative, we get the chance to bring amateur radio directly to the students of HTL Villach. It is exactly these door-openers that make getting young…
Izbira Koaksialnega Kabla: RG-58, RG-213, LMR-400 in Več
Antena dobi vso pozornost, a pogosto o uspehu ali razočaranju odloča neopazni kos vmes: koaksialni kabel. Napačno izbran kabel tiho porabi velik del oddajne moči in oslabi vsak sprejeti signal. Ta članek pokaže, kateri kabel je…
Scegliere Cavo Coassiale: RG-58, RG-213, LMR-400 e Altri
L'antenna si prende tutta l'attenzione, eppure spesso è il pezzo poco appariscente nel mezzo a decidere tra successo e frustrazione: il cavo coassiale. Un cavo sbagliato brucia silenziosamente gran parte della potenza trasmessa e indebolisce ogni…
Choosing Coaxial Cable: RG-58, RG-213, LMR-400 and More
The antenna gets all the attention – yet the unremarkable piece in between often decides between success and frustration: the coaxial cable. The wrong cable quietly burns off much of your transmit power and weakens every…
Koaxialkabel richtig wählen: RG-58, RG-213, LMR-400 und mehr
Die Antenne bekommt alle Aufmerksamkeit – dabei entscheidet oft das unscheinbare Stück dazwischen über Erfolg oder Frust: das Koaxialkabel. Ein falsch gewähltes Kabel verheizt still einen Großteil der Sendeleistung und schwächt jedes ankommende Signal. Dieser Artikel…
Ripetitori VHF/UHF in Austria: rete, tecnologia e utilizzo
I ripetitori sono la spina dorsale della comunicazione VHF/UHF nella radioamatoriale. Grazie alle loro posizioni elevate su montagne ed edifici, consentono collegamenti radio ben oltre la linea di vista. L'Austria dispone di una fitta rete di…
UKW-Relaisfunkstellen in Österreich: Netzwerk, Technik und Nutzung
Relaisfunkstellen sind das Rückgrat der UKW-Kommunikation im Amateurfunk. Dank ihrer erhöhten Standorte auf Bergen und Gebäuden ermöglichen sie Funkverbindungen weit über die direkte Sichtlinie hinaus. Österreich verfügt über ein dichtes Netz an 2-m- und 70-cm-Relais, das…
VHF/UHF Repeaters in Austria: Network, Technology, and Operation
Repeaters are the backbone of VHF/UHF communication in amateur radio. Thanks to their elevated locations on mountains and buildings, they enable radio contacts far beyond the direct line of sight. Austria has a dense network of…
