Autor: Michael | OE8YML
HackRF PortaPack: Prenosni vsezmožni pripomoček za SDR navdušence
Kdor se ukvarja s svetom Software Defined Radio, pozna problem: večina SDR naprav je sicer zmogljivih, a potrebuje računalnik za delovanje. Drugače je pri HackRF One z razširitvijo PortaPack — kombinacija, ki je v SDR skupnosti…
HackRF PortaPack: The Portable All-Rounder for SDR Enthusiasts
If you're into Software Defined Radio, you know the problem: most SDR devices are powerful but need a computer to work. Not so with the HackRF One and its PortaPack extension — a combination that has…
Contatto ISS via radioamatori: Come ascoltare la stazione spaziale
Chi non vorrebbe almeno una volta comunicare via radio con un astronauta che orbita intorno alla Terra a 28.000 km/h? La Stazione Spaziale Internazionale ISS rende tutto ciò possibile – e probabilmente hai già l'attrezzatura necessaria…
ISS Contact via Amateur Radio: How to Hear the Space Station
Who wouldn't want to make contact with an astronaut orbiting Earth at 28,000 km/h? The International Space Station ISS makes exactly that possible – and you probably already have the equipment for it in your shack.…
ISS-Kontakt per Amateurfunk: So hörst du die Raumstation
Wer hätte nicht gern einmal mit einem Astronauten gefunkt, der gerade mit 28.000 km/h um die Erde kreist? Die Internationale Raumstation ISS macht genau das möglich – und das Equipment dafür hast du wahrscheinlich schon in…
Stik z ISS prek radijske amaterske povezave: Tako prisluškuješ vesoljski postaji
Kdo ne bi rad enkrat vzpostavil radijsko zvezo z astronavtom, ki ravno kroži okoli Zemlje s hitrostjo 28.000 km/h? Mednarodna vesoljska postaja ISS to omogoča – in opremo za to verjetno že imaš v svoji radijski…
SOTA→ADIF Converter: CSV-Exporte von SOTA.org ins ADIF-Format
Für alle SOTA-Aktivierer und -Jäger gibt es jetzt ein neues Werkzeug auf oeradio.at: den SOTA→ADIF Converter . Das Tool konvertiert CSV-Exporte von SOTA.org direkt in ADIF-Dateien – perfekt für den Import in Logbuch-Programme wie QRZ.com Logbook,…
EFHW: Antena End-Fed Half-Wave — preprosta, učinkovita, vsestranska
Le malo anten je v zadnjih letih prejelo toliko pozornosti kot EFHW — antena End-Fed Half-Wave. Naj gre za SOTA aktivacije na avstrijskih vrhovih , za POTA v narodnih parkih ali kot neopazna vrtna antena: EFHW…
EFHW: Die End-Fed Half-Wave Antenne — einfach, effektiv, vielseitig
Kaum eine Antenne hat in den letzten Jahren so viel Aufmerksamkeit bekommen wie die EFHW — die End-Fed Half-Wave Antenne. Ob bei SOTA-Aktivierungen auf Österreichs Gipfeln , bei POTA im Nationalpark oder als unauffällige Gartenantenne: Die…
EFHW: L'antenna End-Fed Half-Wave — semplice, efficace, versatile
Poche antenne hanno ricevuto tanta attenzione negli ultimi anni quanto la EFHW — l'antenna End-Fed Half-Wave. Che si tratti di attivazioni SOTA sulle vette austriache , di POTA nei parchi nazionali o di un'antenna da giardino…
EFHW: The End-Fed Half-Wave Antenna — simple, effective, versatile
Few antennas have received as much attention in recent years as the EFHW — the End-Fed Half-Wave antenna. Whether for SOTA activations on Austria's mountain peaks , POTA in national parks , or as a discreet…
Ausbreitungsbedingungen verstehen: SFI, K-Index, A-Index erklärt
„Wie sind die Bedingungen heute?" – diese Frage stellt sich jeder Funkamateur, bevor er auf die Bänder geht. Die Antwort steckt in einer Handvoll Kennzahlen: SFI , K-Index , A-Index und Sonnenfleckenzahl . Wer diese Indizes…
