Autor: Michael | OE8YML
Izbira Koaksialnega Kabla: RG-58, RG-213, LMR-400 in Več
Antena dobi vso pozornost, a pogosto o uspehu ali razočaranju odloča neopazni kos vmes: koaksialni kabel. Napačno izbran kabel tiho porabi velik del oddajne moči in oslabi vsak sprejeti signal. Ta članek pokaže, kateri kabel je…
Scegliere Cavo Coassiale: RG-58, RG-213, LMR-400 e Altri
L'antenna si prende tutta l'attenzione, eppure spesso è il pezzo poco appariscente nel mezzo a decidere tra successo e frustrazione: il cavo coassiale. Un cavo sbagliato brucia silenziosamente gran parte della potenza trasmessa e indebolisce ogni…
Choosing Coaxial Cable: RG-58, RG-213, LMR-400 and More
The antenna gets all the attention – yet the unremarkable piece in between often decides between success and frustration: the coaxial cable. The wrong cable quietly burns off much of your transmit power and weakens every…
Koaxialkabel richtig wählen: RG-58, RG-213, LMR-400 und mehr
Die Antenne bekommt alle Aufmerksamkeit – dabei entscheidet oft das unscheinbare Stück dazwischen über Erfolg oder Frust: das Koaxialkabel. Ein falsch gewähltes Kabel verheizt still einen Großteil der Sendeleistung und schwächt jedes ankommende Signal. Dieser Artikel…
Ripetitori VHF/UHF in Austria: rete, tecnologia e utilizzo
I ripetitori sono la spina dorsale della comunicazione VHF/UHF nella radioamatoriale. Grazie alle loro posizioni elevate su montagne ed edifici, consentono collegamenti radio ben oltre la linea di vista. L'Austria dispone di una fitta rete di…
UKW-Relaisfunkstellen in Österreich: Netzwerk, Technik und Nutzung
Relaisfunkstellen sind das Rückgrat der UKW-Kommunikation im Amateurfunk. Dank ihrer erhöhten Standorte auf Bergen und Gebäuden ermöglichen sie Funkverbindungen weit über die direkte Sichtlinie hinaus. Österreich verfügt über ein dichtes Netz an 2-m- und 70-cm-Relais, das…
VHF/UHF Repeaters in Austria: Network, Technology, and Operation
Repeaters are the backbone of VHF/UHF communication in amateur radio. Thanks to their elevated locations on mountains and buildings, they enable radio contacts far beyond the direct line of sight. Austria has a dense network of…
VHF/UHF repetitorji v Avstriji: omrezje, tehnologija in uporaba
Repetitorji so hrbtenica VHF/UHF komunikacije v radioamaterstvu. Zahvaljujoc njihovim dvignjenim lokacijam na gorah in stavbah omogocajo radijske zveze dalec prek vidne linije. Avstrija ima gosto mrezo 2 m in 70 cm repetitorjev, ki jih vzdrzujejo predani…
kv4p HT: stari pametni telefon postane radio za 2 metra
Praktično poročilo Michaela, OE8YML Moj stari Samsung Galaxy S9+ je leta ležal v predalu. Zdaj je med drugim radijska postaja za 2 metra — uporabljam ga pa tudi za druge radioamaterske in radijske namene. To omogoča…
kv4p HT: il vecchio smartphone diventa una radio dei 2 metri
Un resoconto pratico di Michael, OE8YML Il mio vecchio Samsung Galaxy S9+ è rimasto per anni in un cassetto. Ora è, tra le altre cose, una radio dei 2 metri — e viene usato anche per…
kv4p HT: Turning an Old Smartphone Into a 2-Metre Radio
A hands-on report by Michael, OE8YML My old Samsung Galaxy S9+ spent years in a drawer. Now it is, among other things, a 2-metre radio — and it gets used for other amateur radio and radio…
kv4p HT: Aus dem alten Smartphone wird ein 2-Meter-Funkgerät
Ein Erfahrungsbericht von Michael, OE8YML Mein altes Samsung Galaxy S9+ lag jahrelang in der Schublade. Jetzt ist es unter anderem ein 2-Meter-Funkgerät und wird auch für andere Amateurfunk- und Funkzwecke genutzt. Möglich macht das ein kleines…
