Autor: Michael | OE8YML
Baluni in Ununi: pravilno prilagajanje impedance
Malokateri sestavni del v postaji se kupuje tako pogosto in razume tako redko kot balun. Velja za zdravilo proti slabemu SWR, proti motnjam na sosedovem televizorju in proti VF na mikrofonu. V resnici zmore le eno…
Baluns und Ununs verstehen: Impedanzanpassung richtig gemacht
Kaum ein Bauteil im Shack wird so oft gekauft und so selten verstanden wie der Balun. Er gilt als Allheilmittel gegen schlechtes SWR, gegen Störungen im Fernseher und gegen HF am Mikrofon. Tatsächlich kann er nur…
Understanding Baluns and Ununs: Proper Impedance Matching
Few components in a shack are bought as often and understood as rarely as the balun. It is treated as a cure for poor SWR, for interference on the neighbour's television and for RF on the…
Meshtastic in der Praxis: Off-Grid-Messaging mit LoRa-Mesh
Textnachrichten senden, GPS-Positionen teilen und Sensordaten empfangen, ohne Internet, ohne Mobilfunk, ohne Steckdose. Und das mit Hardware für rund 35 Euro. Was vor wenigen Jahren nach einem Nischenprojekt klang, ist heute eine weltweite Bewegung: Meshtastic ,…
Meshtastic in Practice: Off-Grid Messaging with LoRa Mesh
Sending text messages, sharing GPS positions and receiving sensor data, without the internet, without a mobile network, without mains power. And all of it with hardware costing around 35 euros. What sounded like a niche project…
Meshtastic in pratica: messaggistica off-grid con LoRa mesh
Inviare messaggi di testo, condividere posizioni GPS e ricevere dati dai sensori, senza internet, senza rete mobile, senza presa di corrente. E il tutto con hardware per circa 35 euro. Quello che pochi anni fa sembrava…
Meshtastic v praksi: sporočanje brez omrežja z LoRa mesh
Pošiljanje besedilnih sporočil, deljenje GPS položajev in sprejemanje podatkov senzorjev, brez interneta, brez mobilnega omrežja, brez vtičnice. In vse to s strojno opremo za približno 35 evrov. Kar je pred nekaj leti zvenelo kot nišni projekt,…
Neue POTA-Website: next.pota.app ist im öffentlichen Beta-Test
Parks on the Air baut seine Plattform um, und man kann seit 31. August 2026 dabei zusehen: Unter next.pota.app steht die neue POTA-Website als öffentliche Beta bereit. Sie läuft parallel zur gewohnten Seite, greift auf dieselbe…
New POTA website: next.pota.app is in public beta
Parks on the Air is rebuilding its platform, and since 31 August 2026 you can watch it happen: next.pota.app is available as a public beta. It runs alongside the familiar site, uses the same production database…
Nova stran POTA: next.pota.app je v javni beti
Parks on the Air prenavlja svojo platformo in od 31. avgusta 2026 je mogoče gledati zraven: next.pota.app je na voljo kot javna beta. Teče vzporedno z znano stranjo, uporablja isto produkcijsko bazo in sprejema isto prijavo.…
Nový web POTA: next.pota.app je ve veřejné betě
Parks on the Air přestavuje svou platformu a od 31. srpna 2026 se dá přihlížet: next.pota.app je k dispozici jako veřejná beta. Běží souběžně se zavedeným webem, používá stejnou produkční databázi a přijímá stejné přihlášení. Kdo…
Nový web POTA: next.pota.app je vo verejnej bete
Parks on the Air prestavuje svoju platformu a od 31. augusta 2026 sa dá prizerať: next.pota.app je k dispozícii ako verejná beta. Beží súbežne so zaužívaným webom, používa rovnakú produkčnú databázu a prijíma rovnaké prihlásenie. Kto…
