Autor: Michael | OE8YML
EchoLink, AllStarLink and SVXLink: Worldwide Repeater Linking via VoIP
Imagine standing on the Dobratsch in Carinthia with your handheld radio and having a QSO with an amateur radio station in Australia — via a local VHF repeater. Sounds like science fiction? It is not. Systems…
WWFF Austria: attivazioni Flora & Fauna nei parchi naturali austriaci
Radioamatori e natura – il programma World Wide Flora & Fauna (WWFF) unisce entrambi in modo unico. Chi ama operare in portatile e allo stesso tempo vuole esplorare le splendide aree protette dell'Austria, trova nel WWFF…
WWFF Austria: Flora & Fauna Activations in Austria's Nature Parks
Amateur radio and nature experiences – the World Wide Flora & Fauna (WWFF) program combines both in a unique way. If you enjoy portable operation and want to explore Austria's beautiful protected areas at the same…
WWFF Avstrija: aktivacije Flora & Fauna v avstrijskih naravnih parkih
Radioamaterstvo in narava – program World Wide Flora & Fauna (WWFF) oboje edinstveno združuje. Kdor rad dela prenosno in hkrati želi raziskovati čudovita zavarovana območja Avstrije, v WWFF najde popolno področje dejavnosti. Od Visokih Tur čez…
WWFF Österreich: Flora & Fauna-Aktivierungen in Österreichs Naturparks
Amateurfunk und Naturerlebnis – das Programm World Wide Flora & Fauna (WWFF) vereint beides auf einzigartige Weise. Wer gerne portabel funkt und gleichzeitig Österreichs wunderschöne Schutzgebiete erkunden möchte, findet in WWFF das perfekte Betätigungsfeld. Von den…
PMR and CB Radio: No Licence Needed – A Guide to Licence-Free Radio
Not everyone has an amateur radio licence – and that's perfectly fine. Yet there are situations where radio communication is practical, useful, or even life-saving: on a hike in the mountains, skiing with the family, organising…
PMR in CB: oddajanje brez licence – vodnik po brezlicenčnem radiu
Nima vsak radioamaterske licence – in to je popolnoma v redu. Kljub temu pa obstajajo situacije, v katerih je radijska komunikacija praktična, koristna ali celo življenjsko pomembna: na pohodih v gorah, pri smučanju z družino, pri…
PMR und CB-Funk: Funken ohne Lizenz – so geht Jedermann-Funk
Nicht jeder hat eine Amateurfunklizenz – und das ist völlig in Ordnung. Trotzdem gibt es Situationen, in denen Funkkommunikation praktisch, sinnvoll oder sogar lebensrettend sein kann: auf der Wanderung in den Bergen, beim Skifahren mit der…
PMR e CB: comunicare via radio senza licenza – guida al radio libero
Non tutti possiedono una licenza di radioamatore – e va benissimo così. Tuttavia, ci sono situazioni in cui la comunicazione radio è pratica, utile o persino salvavita: durante un'escursione in montagna, sciando con la famiglia, nell'organizzazione…
35 anni di OE8XFK: il ripetitore del Dobratsch e i suoi sysop – un ringraziamento
Nel gennaio 1991 fu acquistato un ripetitore che da allora opera fedelmente dalla vetta del Dobratsch a 2.166 metri di quota, raggiungibile non solo in gran parte dell'OE8 ma anche ben oltre i confini. 35 anni…
35 Jahre OE8XFK: Das Dobratsch-Relais und seine Sysops – ein Dankeschön
Im Januar 1991 wurde ein Relais angeschafft, das seither vom Gipfel des Dobratsch auf 2.166 Metern Seehöhe zuverlässig seinen Dienst verrichtet und nicht nur in fast ganz OE8, sondern auch über die Grenzen hinaus gut arbeitbar…
35 let OE8XFK: repetitor na Dobraču in njegovi sysopi – zahvala
Januarja 1991 je bil nabavljen repetitor, ki od takrat zanesljivo oddaja z vrha Dobrača na 2.166 metrih nadmorske višine in je dosegljiv ne le v večjem delu OE8, ampak tudi daleč čez meje. 35 let OE8XFK…
