La messa a terra della stazione e la protezione dai fulmini sono tra quei temi che come radioamatori si tende volentieri a rimandare — finché il primo temporale non passa sopra il traliccio. Eppure qui non si parla di comodità o di qualche decibel in più, bensì di vite umane e di apparecchiature costose. Questo articolo spiega con calma perché una messa a terra ben fatta sia così importante, come dispersore, collegamento equipotenziale e protezione dalle sovratensioni lavorino insieme e quali norme austriache si applichino.
Una premessa che attraversa tutto l'articolo: la messa a terra e la protezione dai fulmini sono aspetti critici per la sicurezza. Le spiegazioni che seguono vogliono aiutarti a comprendere i nessi e a porre le domande giuste — ma non sostituiscono una progettazione professionale. Proprio dove impianto d'antenna, protezione dai fulmini dell'edificio e impianto elettrico domestico si incontrano, l'esecuzione va affidata a un elettricista qualificato o a uno specialista di protezione dai fulmini. Nel dubbio vale sempre: prima farsi consigliare, poi forare.
Perché la messa a terra è importante
Una messa a terra fatta a regola d'arte svolge più compiti contemporaneamente. In caso di fulminazione o di una scarica vicina, convoglia in modo controllato l'enorme energia nel terreno, invece di lasciare che questa si apra la strada attraverso gli apparecchi, i cavi — o, nel peggiore dei casi, attraverso l'operatore. Dissipa inoltre le cariche statiche che si accumulano sulle antenne con vento, neve o polvere e che, anche senza alcun fulmine, possono distruggere gli stadi d'ingresso dei ricevitori.
Durante il normale esercizio, una buona messa a terra tiene lontane dai chassis le correnti HF di ritorno — proprio quelle correnti che altrimenti provocano il microfono „caldo", il formicolio alle dita sul telaio metallico e le interferenze verso gli altri apparecchi. E infine fa in modo che tutti gli apparecchi dello shack si trovino allo stesso potenziale di massa. Questo evita correnti di compensazione e anelli di ronzio (ground loop) che disturbano la ricezione con rumore e sporcano il segnale trasmesso.
Base normativa in Austria: determinante è soprattutto la OVE-Fachinformation BL02:2021-02-01 (protezione da fulmini e sovratensioni nonché messa a terra di antenne e impianti d'antenna), che nomina espressamente il servizio di radioamatore. Essa rinvia alla norma base sulla protezione dai fulmini OVE EN IEC 62305 (serie, edizione attuale 2026-03-01); al suo interno gli impianti d'antenna vanno valutati almeno in Classe di protezione III. Per la messa a terra e il collegamento equipotenziale di antenne riceventi e radioamatoriali vale in concreto OVE EN 60728-11. Per l'impianto elettrico dello shack, dal 2019 si applica OVE E 8101 (che ha sostituito ÖVE/ÖNORM E 8001). La ÖVE/ÖNORM E 8049-1, spesso citata in passato, è ormai ritirata e sostituita dalla serie EN 62305 — vale ancora soltanto come base per gli impianti preesistenti.
Una panoramica approfondita sulla messa a terra, il collegamento equipotenziale e la protezione contro i fulmini è offerta da Ward Silver (N0AX), autore del manuale ARRL „Grounding and Bonding for the Radio Amateur", in questa conferenza:
Installare il dispersore di terra
Il cuore di ogni messa a terra è il dispersore — l'elemento che realizza il vero e proprio collegamento con il terreno. Nella sua forma più semplice si tratta di un picchetto di terra.
Come picchetto si usa di norma una barra in rame o in acciaio zincato a caldo, lunga circa 1,5-2 m e con un diametro di 16-20 mm. Viene conficcata nel terreno ad almeno 1,5 m di profondità, così da raggiungere strati umidi e ben conduttivi anche durante le settimane secche dell'estate — il terreno superficiale asciutto conduce a malapena.
Il collegamento dal dispersore fino alla stazione è realizzato da un cavo di terra. Dovrebbe essere in rame da almeno 16 mm² (equivalenti a 25 mm² di alluminio o 50 mm² di acciaio, sempre a conduttore massiccio) e posato il più corto e diritto possibile. Il motivo: la corrente di fulmine è un impulso estremamente ripido, e per essa non conta la resistenza in continua bensì l'impedenza. Ogni spira e ogni curva stretta si comporta come un'induttanza e fa salire la tensione. Se il terreno è poco conduttivo — ad esempio su roccia — si installano più picchetti distanziati fra loro e li si collega insieme.
Quanto sia realmente efficace la messa a terra lo rivela soltanto la resistenza di terra misurata. L'obiettivo è restare sotto i 10 Ω (così indica la EN 62305-3); gli impianti professionali puntano a valori inferiori a 5 Ω. La misura si esegue con un apposito misuratore di resistenza di terra; stimare a occhio o dire „andrà bene così" qui non serve.
Da inquadrare correttamente: le misure del picchetto indicate sopra sono valori empirici collaudati nella pratica, non una prescrizione normativa — né la BL-02 né la EN 62305 impongono una lunghezza o una profondità fisse. Per un nuovo impianto la norma preferisce comunque un dispersore di fondazione o ad anello (anello in rame di almeno 50 mm²) rispetto a un singolo picchetto corto, perché offre una superficie di contatto con il terreno nettamente maggiore e stabile nel tempo.
Come si installa un picchetto di terra e come si applica praticamente un limitatore di sovratensione coassiale (arrester) sul cavo di discesa dell'antenna, lo mostra questo video pratico passo per passo:
Collegamento equipotenziale
La sola messa a terra non basta — ciò che conta è che tutte le parti metalliche si trovino insieme allo stesso potenziale. Vanno quindi collegati tra loro il traliccio dell'antenna, la schermatura del cavo coassiale, i chassis dei ricetrasmettitori, l'alimentatore nonché le eventuali tubazioni dell'acqua e del riscaldamento presenti. Tutti confluiscono verso un unico punto di terra comune.
Nella pratica se ne occupa una barra equipotenziale: una barra in rame collocata nello shack, alla quale tutti gli apparecchi vengono collegati a stella verso un unico punto di terra comune (single-point ground). Qui si commette spesso un errore di ragionamento: ciò che va evitato non è il cablaggio a stella — quello è proprio corretto —, bensì il contrario, cioè più dispersori separati e anelli di terra (ground loop). Se due punti si trovano a potenziale leggermente diverso, tra di essi scorre una corrente di compensazione, e in caso di fulmine è proprio lì che nascono pericolose differenze di tensione.
Un impianto realizzato bene prevede perciò un ingresso cavi centralizzato: tutte le linee — coassiale, comando del rotore, alimentazione — vengono portate nello shack attraverso un'unica piastra d'ingresso (bulkhead) messa a terra. Lì trovano posto anche gli scaricatori di sovratensione, raggruppati in un solo punto invece di essere sparsi per l'abitazione.
Parafulmine
Se il traliccio dell'antenna è più alto dell'edificio, è necessaria una protezione dai fulmini: un'asta captante sul traliccio e una calata che conduca la corrente alla messa a terra sul percorso più breve possibile. Per la calata valgono le stesse sezioni viste sopra — rame 16 mm², alluminio 25 mm² o acciaio 50 mm².
Decisiva è la distanza di separazione „s". La BL-02 ne fa il criterio centrale, ed essa è più importante di qualsiasi singola misura del picchetto. L'idea di fondo: se l'antenna resta nella zona protetta (almeno 2 m sotto il bordo del tetto e a meno di 1,5 m dalle pareti esterne) e viene rispettata la distanza s calcolata secondo EN 62305 tra antenna e impianto di protezione dai fulmini, allora non serve alcun collegamento elettrico diretto alla protezione dai fulmini dell'edificio — con una distanza sufficiente il fulmine non „salta". Se invece la distanza non è rispettata, va installato un captatore separato e collegato a livello del tetto all'impianto esistente. Che il traliccio resti dunque isolato oppure venga integrato si decide su questa distanza — e proprio questo calcolo è un tipico caso in cui la consulenza di uno specialista di protezione dai fulmini si rivela preziosa.
Per la vita di tutti i giorni vale inoltre: durante i temporali, scollega il cavo coassiale dal ricetrasmettitore e mettilo a terra. Gli scaricatori automatici a scarica di gas (ad esempio di Polyphaser) sono utili, ma in caso di fulminazione diretta proteggono solo in misura limitata — la misura più sicura resta la disconnessione fisica.
Come pianificare e costruire sistematicamente la protezione dai fulmini per una stazione radioamatoriale lo spiega questo workshop (HamSCI):
Protezione contro le sovratensioni
Oltre alla scarica grossolana del fulmine serve una protezione più fine contro le sovratensioni per le linee di segnale e di rete. Per la protezione coassiale contro le sovratensioni, lo scaricatore va posto nel punto d'ingresso dello shack e il suo involucro va messo a terra. Fondamentale è qui la banda di frequenza: il PolyPhaser IS-50UX-C1 (SO-239) spesso raccomandato lavora con un DC-block e copre l'intervallo 50–700 MHz — per le onde corte al di sotto dei 50 MHz non è quindi adatto, e il suo DC-block interrompe inoltre il percorso in continua delle antenne con messa a terra in DC. Per una stazione HF è invece indicato uno scaricatore a gas DC-pass (ad esempio PolyPhaser IS-B50LN-C0 oppure IS-50NX-C0, circa 1,5–700 MHz). L'IS-NEMP-C1B (connettore N) è pensato per frequenze più alte. Il collegamento equipotenziale di protezione aggiuntivo allo scaricatore, secondo OVE E 8101 / EN 60728-11, è di almeno 2,5 mm² (posa protetta) oppure 4 mm² (posa non protetta). Quale cavo coassiale sia adatto a quale scopo lo abbiamo riepilogato separatamente.
Alla protezione di rete contro le sovratensioni provvede uno scaricatore combinato di Tipo 1+2 nel quadro elettrico — la cui installazione spetta all'elettricista qualificato. Direttamente presso il ricetrasmettitore, una protezione di Tipo 3 (ad esempio una multipresa di qualità con protezione dalle sovratensioni) completa la protezione fine.
Rischio di temporali in Austria

Chi vuole valutare il proprio impianto dovrebbe conoscere la geografia dei fulmini in Austria — e questa sorprende molti. La massima densità di fulmini (fulminazioni per km² all'anno) non si registra infatti, secondo ALDIS, sull'alta montagna, bensì nelle zone pedemontane e pianeggianti del sud-est: ai vertici troviamo Weiz, i dintorni di Graz nonché la Stiria meridionale e la Carinzia, con circa 30 fulminazioni per km² all'anno. Le valli interalpine tirolesi (ad esempio Sölden, con circa 4,5) rientrano invece tra le regioni meno colpite del Paese. Il picco netto della stagione cade in luglio e agosto.
Ciononostante i siti di montagna sono particolarmente a rischio — qui conta meno la frequenza e più l'esposizione. Un'antenna su una cresta, su una vetta o su un palo isolato è il punto più alto per un ampio raggio e diventa quindi un bersaglio preferenziale per le fulminazioni. A ciò si aggiungono le forti correnti ascensionali in montagna, che generano scariche particolarmente violente.
In pratica questo significa: all'arrivo di un temporale spegnere il ricetrasmettitore, scollegare e mettere a terra il coassiale; prevedere dispositivi di protezione dalle sovratensioni installati in modo permanente; e mettere a terra l'impianto sia all'antenna sia nello shack.
Checklist messa a terra & protezione dai fulmini
- ✅ Dispersore posato (picchetto, meglio se di fondazione o ad anello), resistenza di terra misurata sotto i 10 Ω
- ✅ Un unico punto di terra comune con barra equipotenziale, tutti gli apparecchi collegati
- ✅ Scaricatore coassiale all'ingresso dello shack — per le HF DC-pass e adatto a meno di 50 MHz
- ✅ Scaricatore di rete Tipo 1+2 (più Tipo 3 presso l'apparato)
- ✅ Durante i temporali o in assenza: scollega e metti a terra il coassiale
- ✅ Traliccio: distanza di separazione s verificata, traliccio messo a terra oppure captatore separato
- ✅ Nel dubbio: impianto progettato o collaudato da un professionista elettrico o di protezione dai fulmini
E ancora una volta, perché è il punto più importante: nella messa a terra e nella protezione dai fulmini è in gioco la sicurezza per l'incolumità delle persone. Usa questo articolo per comprendere i nessi — ma, nel dubbio, fai progettare e collaudare l'impianto da un elettricista qualificato o da uno specialista di protezione dai fulmini, in particolare all'interfaccia tra impianto d'antenna, protezione dai fulmini dell'edificio e impianto elettrico domestico.
73 – la redazione di oeradio.at
Fonti e norme di approfondimento
- OVE-Fachinformation BL02:2021-02-01 — Protezione contro fulmini e sovratensioni e messa a terra degli impianti di antenna (Austria)
- Serie OVE EN IEC 62305 (edizione 2026-03-01) — Protezione contro i fulmini delle strutture; sostituisce la ritirata ÖVE/ÖNORM E 8049-1
- OVE EN 60728-11 — Requisiti di sicurezza per la messa a terra e l'equipotenzialità degli impianti di antenna
- OVE E 8101 — Impianti elettrici a bassa tensione; ha sostituito ÖVE/ÖNORM E 8001
- ARRL — Grounding and Bonding for the Radio Amateur (H. Ward Silver, N0AX)
- ARRL — Grounding (panoramica tecnica)
- DX Engineering — Selecting and Installing Lightning Protection Devices (Whitepaper)
- PolyPhaser — Coaxial RF Surge Protector Series
Nota di trasparenza
Questo articolo è stato ricercato e redatto con il supporto dell'IA (Claude, Anthropic). I contenuti sono stati verificati dalla redazione di oeradio.at e preparati per la comunità radioamatoriale austriaca.





