Autor: Hansl Hohlleiter
SATIRALa sezione locale – Un'associazione nell'associazione che non lo è
Uno sguardo satirico sulle manie di grandezza locali nella vita associativa radioamatoriale. Ci sono associazioni. E ci sono sezioni locali. La differenza? Esatto – nessuna. Almeno se lo chiedi alla sezione locale. La sezione locale come…
SATIREThe Local Chapter – A Club Within a Club That Isn't One
A satirical look at local delusions of grandeur in amateur radio club life. There are clubs. And there are local chapters. The difference? Exactly – none. At least if you ask the local chapter. The Local…
SATIREDie Ortsstelle – Ein Verein im Verein, der keiner ist
Eine satirische Betrachtung über lokale Größenwahn-Syndrome im Amateurfunkvereinsalltag. Es gibt Vereine. Und es gibt Ortsstellen. Der Unterschied? Genau – keiner. Zumindest wenn man die Ortsstelle fragt. Es gibt natürlich auch Ortsstellen, die als Vereine organisiert sind…
SATIREHamspirit – Dein Survival-Guide für den Amateurfunkverein
Ein satirischer Leitfaden für alle, die einem Amateurfunkverein beitreten wollen – und wissen sollten, worauf sie sich einlassen. Du hast gerade deine Amateurfunkprüfung bestanden, dein erstes Rufzeichen in der Hand, und eine naive Vorstellung von Kameradschaft…
SATIRAHamspirit – Guida di sopravvivenza per il club radioamatoriale
Una guida satirica per tutti coloro che vogliono iscriversi a un club radioamatoriale – e dovrebbero sapere a cosa vanno incontro. Hai appena superato l'esame da radioamatore, il tuo primo nominativo in mano e un'idea ingenua…
SATIRAHamspirit – Tvoj vodnik za preživetje v radioamaterskem klubu
Satirični vodnik za vse, ki se želijo včlaniti v radioamaterski klub – in bi morali vedeti, v kaj se spuščajo. Pravkar si opravil izpit za radioamaterja, v roki držiš svoj prvi klicni znak in v glavi…
SATIREBREAKING: Austria Changes Amateur Radio Prefix — OE Becomes AT
⚡ JAMMER SPECIAL — Hansl Hohlleiter reports It has happened. What has been whispered in the back rooms of the telecommunications authority for years is now official: Austria is changing its amateur radio prefix. Instead of…
SATIRABREAKING: Avstrija menja radioamaterski prefiks — iz OE postane AT
⚡ POSEBNA ODDAJA MOTILCA — Hansl Hohlleiter poroča Zgodilo se je. Kar se je leta šepetalo v zakulisju telekomunikacijskega urada, je zdaj uradno: Avstrija menja svoj radioamaterski prefiks. Namesto OE bo od 1. julija 2026 veljal…
SATIRABREAKING: L'Austria cambia il prefisso radioamatoriale — da OE ad AT
⚡ SPECIALE DISTURBATORE — Hansl Hohlleiter riferisce È successo. Quello che si sussurrava da anni nei retrobottega dell'autorità delle telecomunicazioni è ora ufficiale: l'Austria cambia il suo prefisso radioamatoriale. Da OE si passa ad AT dal…
SATIREBREAKING: Österreich wechselt Amateurfunk-Präfix — aus OE wird AT
⚡ STÖRSENDER-SPEZIAL — Hansl Hohlleiter berichtet Es ist soweit. Was seit Jahren in den Hinterzimmern des Fernmeldebüros gemunkelt wurde, ist jetzt offiziell: Österreich wechselt sein Amateurfunk-Präfix. Statt OE heißt es ab dem 1. Juli 2026: AT…
SATIRESOTA-Testspot löst Massenpanik in Kärntner Shacks aus
Von Hansl Hohlleiter, Sonderkorrespondent für unfreiwillige Eskalationen Es war Montagmorgen. Der erste Montag nach der Zeitumstellung. Ganz Kärnten hatte eine Stunde weniger geschlafen, die Kaffeetassen wurden fester umklammert als sonst, und in den Shacks herrschte jene…
SATIRASOTA testni spot sproži množično paniko v koroških shackih
Piše Hansl Hohlleiter, posebni dopisnik za nenamerne eskalacije Bil je ponedeljek zjutraj. Prvi ponedeljek po premiku ure. Vsa Koroška je spala uro manj, skodelice za kavo so bile stisnjene tesneje kot običajno, in v shackih je…
