Autor: Michael | OE8YML
QSO Buddy: esercitati nelle conversazioni radio in modo interattivo
Vuoi finalmente parlare con sicurezza al microfono? QSO Buddy è il tuo trainer interattivo per le conversazioni radioamatoriali (QSO). Impara passo dopo passo come funziona una tipica conversazione radiofonica: dalla chiamata CQ all'addio alle 73. Perché…
QSO Buddy: Funkgespräche interaktiv üben
Du möchtest endlich sicher ins Mikrofon sprechen? QSO Buddy ist dein interaktiver Trainer für Amateurfunk-Gespräche (QSOs). Lerne Schritt für Schritt, wie ein typisches Funkgespräch abläuft – vom CQ-Ruf bis zum Abschied mit 73. Warum QSO Buddy?…
QSO Buddy: interaktivno vadite radijske pogovore
Želite končno samozavestno govoriti v mikrofon? QSO Buddy je vaš interaktivni trener za radijske amaterske pogovore (QSO). Naučite se korak za korakom, kako poteka tipičen radijski pogovor – od klica CQ do slovesa pri 73. Zakaj…
QSO Buddy: Practice radio conversations interactively
You finally want to speak confidently into the microphone? QSO Buddy is your interactive trainer for amateur radio conversations (QSOs). Learn step by step how a typical radio conversation works - from the CQ call to…
Antennenblick: Interactively Understand Radiation Patterns
Anyone who works with antennas knows the problem: Radiation diagrams in books and online resources are often static, difficult to interpret and only show a single operating case. Antennablick changes that - a new, interactive tool…
Antennenblick: Abstrahldiagramme interaktiv verstehen
Wer sich mit Antennen beschäftigt, kennt das Problem: Abstrahldiagramme in Büchern und Online-Ressourcen sind oft statisch, schwer zu interpretieren und zeigen nur einen einzigen Betriebsfall. Antennenblick ändert das - ein neues, interaktives Tool zum Verstehen von…
Antennenblick: interaktivno razumevanje vzorcev sevanja
Vsakdo, ki dela z antenami, pozna težavo: diagrami sevanja v knjigah in spletnih virih so pogosto statični, težko jih je interpretirati in prikazujejo samo en primer delovanja. Antennablick to spremeni – novo, interaktivno orodje za razumevanje…
Antennenblick: comprensione interattiva dei diagrammi di radiazione
Chi lavora con le antenne conosce il problema: i diagrammi di radiazione nei libri e nelle risorse online sono spesso statici, difficili da interpretare e mostrano solo un singolo caso operativo. Antennablick cambia le cose: un…
PrefixPlay: impara i prefissi dell'identificativo di chiamata durante il gioco
Se vuoi essere veloce in una gara o semplicemente vuoi sapere da dove viene un indicativo di chiamata, devi conoscere i prefissi. PrefixPlay rende l'apprendimento dei prefissi degli identificativi di chiamata dei radioamatori un gioco. Perché…
PrefixPlay: Learn call sign prefixes while playing
If you want to be quick in a contest or simply want to know where a call sign comes from, you have to know prefixes. PrefixPlay makes learning amateur radio call sign prefixes a game. Why…
PrefixPlay: med igranjem se naučite predpon klicnih znakov
Če želite biti hitri v tekmovanju ali preprosto želite vedeti, od kod prihaja klicni znak, morate poznati predpone. PrefixPlay naredi učenje predpon radijskega amaterskega radia igro. Zakaj bi se učili predpon? Vsak radioamaterski klicni znak se…
PrefixPlay: Rufzeichenpräfixe spielend lernen
Wer im Contest schnell sein will oder einfach wissen möchte, woher ein Rufzeichen stammt, muss Präfixe kennen. PrefixPlay macht das Lernen von Amateurfunk-Rufzeichenpräfixen zum Spiel. Warum Präfixe lernen? Jedes Amateurfunk-Rufzeichen beginnt mit einem Präfix, der das…
