Dragi radioamaterji in radioamaterke, dragi DXerji, contesterji, nedeljski krožkarji in vsi, ki preprosto radi vrtite gumbe:
Imamo novice. Velike novice. Približno tako velike kot X9-Flare, samo brez neprijetnih stranskih učinkov.
Od zdaj naprej je na oeradio.at vsak petek DX-vremenska napoved — vaša tedenska napoved širjenja valov, strežena v razumljivih koščkih in postrežena s ščepcem humorja. Ali želite vedeti, ali se 10m ta teden splača, ali vam bo K-Index pokvaril DX-sanje do Japonske, ali pa bo Gray-Line danes zvečer morda prinesla Novo Zelandijo — mi imamo odgovore. Ali vsaj dobro informirane predpostavke.
Kaj vas čaka vsak petek?
Naša DX-vremenska napoved ni suha gora številk (tega je na internetu že dovolj). Vsaka izdaja vsebuje:
- Razumljivo razložena sončna aktivnost — SFI, SSN, rentgenski tok: Kaj te številke dejansko pomenijo za vaš naslednji QSO?
- Geomagnetna situacija — Je danes zemeljsko magnetno polje vaš prijatelj ali sovražnik?
- Napoved pasov s konkretnimi nasveti — Ne samo “40m: Dobro”, ampak: “40m bo danes zvečer od 20. ure naprej res zanimiv — CW-strelci, pripravite se!”
- Priporočilo tedna — Naši najboljši nasveti, kdaj in kje se posebej splača pogledati na pasove. Včasih z nasmeškom, vedno koristno.
- Podatki v živo — Propagacijski podatki v realnem času neposredno v prispevku, ki se samodejno posodabljajo vsakih 3 ur.
Vsak petek. Samodejno. Zanesljivo.
Nič vam ni treba storiti, razen da pogledate. Vsako petkov jutro vas čaka sveža DX-vremenska napoved — kot sveža štručka kruha pri pekarju, samo bolj digitalna. Vse napovedi najdete v meniju pod “DX-Wetter” ali v istoimenski kategoriji. In ker vemo, da ne govorijo vsi nemško: Vsaka napoved se samodejno pojavi v štirih jezikih — nemščini, angleščini, italijanščini in slovenščini.
Za tehnične navdušence med vami
Kako to deluje? V ozadju deluje precej pameten sistem:
- Zbiranje podatkov: Vsak petek ob 08:00 uri naš sistem samodejno zbere aktualne propagacijske podatke — sončne indekse, Kp-napovedi, Flare-aktivnost in 27-dnevni razgled neposredno iz NOAA Space Weather Prediction Center in HamQSL.
- AI-uredništvo: Surovi podatki se posredujejo umetni inteligenci, ki iz njih napiše razumljivo, praktično usmerjeno poročilo — vključno s priporočili za pasove, časovnimi okni in legendarnim “priporočilom tedna”.
- Samodejno prevajanje: Nemško poročilo AI prav tako prevede v angleščino, italijanščino in slovenščino — ob ohranitvi vseh strokovnih izrazov (brez skrbi, SFI ostane SFI, ne “sončni indeks toka”).
- Objava: Vse štiri jezikovne različice se samodejno objavijo in povežejo med seboj prek Polylang.
Vse to teče kot Cronjob, uporablja WordPress kot CMS in potrebuje na teden približno 60 sekund ter stane okoli 10 centov API-stroškov. Bolj učinkovito kot katerikoli človeški urednik — in nikoli se ne pritožuje nad delovnim časom. 😉
AI-opozorilo
Preglednost je nam pomembna: DX-vremenske napovedi so ustvarjene s pomočjo AI. Temeljni podatki meritev izhajajo iz uradnih virov (NOAA SWPC, HamQSL). Interpretacijo, umeščanje in formulacijo besedila prevzame umetna inteligenca. Poročila občasno pregledujemo, vendar so možne napake pri interpretaciji. V primeru dvoma vedno veljajo izvirni viri podatkov. Avtor “OERadio DX-Wetterredaktion” je naš AI-urednik — ni pravi človek, vendar si zelo prizadeva, da bi zvenel kot pravi.
Prva napoved je že na spletu!
Radovedni? Prva DX-vremenska napoved je že na voljo. Poglejte in nam povejte, kaj menite o njej! In naslednji petek bo že naslednja — zanesljiva kot švicarska ura, samo z več sončnimi pegami.
➡ DX-Wetter KW 10/2026 | https://oeradio.at/category/dx-wetter/
73 de OERadio DX-Wetterredaktion
DX-vremenske napovedi se vsak petek samodejno objavijo na oeradio.at/kategorie/dx-wetter/. Besedila so ustvarjena s pomočjo AI na podlagi aktualnih podatkov iz NOAA SWPC in HamQSL.com.

